e̱i̱n|legen ГЛАГ прх
1. einlegen (hineintun):
2. einlegen (die Gangschaltung betätigen):
- einlegen Gang
- włączać [св włączyć]
3. einlegen ГАСТР:
4. einlegen (machen):
- einlegen Pause, Sonderschicht
-
5. einlegen (geltend machen):
6. einlegen (einzahlen):
7. einlegen (einarbeiten) Intarsien:
- etw in etw einlegen
-
8. einlegen (in eine Form bringen):
- einlegen Haare
- układać [св ułożyć]
| ich | lege | ein |
|---|---|---|
| du | legst | ein |
| er/sie/es | legt | ein |
| wir | legen | ein |
| ihr | legt | ein |
| sie | legen | ein |
| ich | legte | ein |
|---|---|---|
| du | legtest | ein |
| er/sie/es | legte | ein |
| wir | legten | ein |
| ihr | legtet | ein |
| sie | legten | ein |
| ich | habe | eingelegt |
|---|---|---|
| du | hast | eingelegt |
| er/sie/es | hat | eingelegt |
| wir | haben | eingelegt |
| ihr | habt | eingelegt |
| sie | haben | eingelegt |
| ich | hatte | eingelegt |
|---|---|---|
| du | hattest | eingelegt |
| er/sie/es | hatte | eingelegt |
| wir | hatten | eingelegt |
| ihr | hattet | eingelegt |
| sie | hatten | eingelegt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das gewaltsame Einlegen des Ganges führt bei Schieberadgetrieben zu Schäden an den Zahnrädern und bei Klauenschaltung an den Schaltklauen.
de.wikipedia.org In diese Mulde wurde ein Drahtgeflecht eingelegt und dieses Drahtgeflecht dann mit anstehendem Schotter/Gesteinsmaterial als auch Boden verfüllt, so dass ein walzenförmiger Baukörper entsteht.
de.wikipedia.org Die Kommission des Ständerates hat aber dagegen ihr Veto eingelegt.
de.wikipedia.org Dabei wird die Sonde etwa einen Zentimeter tief in die Nase eingelegt.
de.wikipedia.org Allerdings kann ein einzelner Spieler auch ein Veto gegen den Mehrheitsbeschluss einlegen und so die Handlung in die von ihm gewünschte Richtung lenken.
de.wikipedia.org