I. delịktisch ПРИЛ ЮР (ein Delikt betreffend)
- deliktisch Tat
-
II. delịktisch НРЧ ЮР
- deliktisch haften
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- deliktisch haften
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die deliktische Außenhaftung der Organwalter ergibt sich aus dem Recht der unerlaubten Handlung.
de.wikipedia.org Dies hatte zur Folge, dass die Grundrechte im rechtsgeschäftlichen Bereich des Privatrechts als Verbotsgesetze und im deliktischen Bereich als absolute Rechte bzw. Schutznormen wirken sollten.
de.wikipedia.org Hilfsweise kann beim deliktisch Handelnden ein besonderes Maß an Verschulden seine Haftung im Innenverhältnis abweichend vom Verursachungsanteil regeln.
de.wikipedia.org Dieser Paradigmenwechsel hatte lediglich eine Änderung der Anspruchsgrundlage (von gesellschaftsrechtlichen Grundlagen zum deliktischen Schadensersatz) zur Folge.
de.wikipedia.org Ebenfalls von der handelsrechtlichen Regelung nicht betroffen sind deliktische Ansprüche.
de.wikipedia.org