I. a̱u̱f|lockern ГЛАГ прх
1. auflockern СПОРТ:
- auflockern Muskulatur
- rozluźniać [св rozluźnić]
2. auflockern:
- auflockern Boden
- spulchniać [св spulchnić]
- auflockern Betten
- skopywać [св skopać]
3. auflockern (ansprechender machen):
- auflockern Frisur
- przeczesywać [св przeczesać]
- auflockern Haare
- rozczesywać [св rozczesać]
- den Unterricht auflockern
-
- ein Wohngebiet mit Grünanlagen auflockern
-
4. auflockern (gelöster machen):
- auflockern Stimmung
-
- auflockern Stimmung
-
II. a̱u̱f|lockern ГЛАГ рефл
2. auflockern METEO (Bewölkung):
- auflockern
-
- auflockern
-
| ich | lockere | auf |
|---|---|---|
| du | lockerst | auf |
| er/sie/es | lockert | auf |
| wir | lockern | auf |
| ihr | lockert | auf |
| sie | lockern | auf |
| ich | lockerte | auf |
|---|---|---|
| du | lockertest | auf |
| er/sie/es | lockerte | auf |
| wir | lockerten | auf |
| ihr | lockertet | auf |
| sie | lockerten | auf |
| ich | habe | aufgelockert |
|---|---|---|
| du | hast | aufgelockert |
| er/sie/es | hat | aufgelockert |
| wir | haben | aufgelockert |
| ihr | habt | aufgelockert |
| sie | haben | aufgelockert |
| ich | hatte | aufgelockert |
|---|---|---|
| du | hattest | aufgelockert |
| er/sie/es | hatte | aufgelockert |
| wir | hatten | aufgelockert |
| ihr | hattet | aufgelockert |
| sie | hatten | aufgelockert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der steinsichtige Bau präsentiert sich sehr vielgestaltig, da Kapellen und Eingänge den Grundriss auflockern und die Details der Bauzier variieren.
de.wikipedia.org Umspritzen mit Lokalanästhetika kann oft die Beschwerden lindern; Friktionsmassagen können das Narbengewebe auflockern.
de.wikipedia.org Diese sollen interessante Blickbeziehungen ermöglichen und das nüchterne, reduzierte Design auflockern.
de.wikipedia.org Gärten mit Obst- und Zierbäumen, mit Gemüse und Blumen bei jedem Haus sollten die Stadt auflockern.
de.wikipedia.org Als sie ihr Spiel wenigstens durch einen Tanz auflockern will, wird sie von den anderen Instrumenten ausgelacht.
de.wikipedia.org