aktualisi̱e̱ren* [aktualiˈziːrən] ГЛАГ прх
1. aktualisieren geh (auf die Gegenwart beziehen):
- aktualisieren
- aktualizować [св z‑]
2. aktualisieren ИНФОРМ:
| ich | aktualisiere |
|---|---|
| du | aktualisierst |
| er/sie/es | aktualisiert |
| wir | aktualisieren |
| ihr | aktualisiert |
| sie | aktualisieren |
| ich | aktualisierte |
|---|---|
| du | aktualisiertest |
| er/sie/es | aktualisierte |
| wir | aktualisierten |
| ihr | aktualisiertet |
| sie | aktualisierten |
| ich | habe | aktualisiert |
|---|---|---|
| du | hast | aktualisiert |
| er/sie/es | hat | aktualisiert |
| wir | haben | aktualisiert |
| ihr | habt | aktualisiert |
| sie | haben | aktualisiert |
| ich | hatte | aktualisiert |
|---|---|---|
| du | hattest | aktualisiert |
| er/sie/es | hatte | aktualisiert |
| wir | hatten | aktualisiert |
| ihr | hattet | aktualisiert |
| sie | hatten | aktualisiert |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- den Datenbestand aktualisieren
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Referat 4 Mauerwerk / Bauwerksabdichtungen bearbeitet und aktualisiert in seinen Arbeitsgruppen die Merkblätter unter anderem im Bereich der nachträglichen Mauerwerksabdichtungen.
de.wikipedia.org Beide Bücher erschienen später in einer jeweils aktualisierten Auflage.
de.wikipedia.org Entsprechend der Durchführung der Nationalratswahlen werden die Wahlresultate alle vier Jahre aktualisiert, die Resultate der eidgenössischen Volksabstimmungen hingegen laufend an den Abstimmungssonntagen.
de.wikipedia.org Der Sturm entwickelte sich rapide und wurde nur 12 Stunden später zu einem Schweren tropischen Sturm aktualisiert.
de.wikipedia.org 2006 wurden alle Straßenkarten, Atlanten und Stadtpläne aktualisiert und mit neuen Titelseiten ausgestattet.
de.wikipedia.org