We̱rtberichtigung <‑, ‑en> СЪЩ f
- Wertberichtigung WIRTSCH, ФИН
- korekta f [lub poprawienie ср ] wartości (pozycja korygująca po stronie pasywów bilansu, po uwzględnieniu odpisów amortyzacyjnych)
- Wertberichtigung zu [dubiosen] Forderungen
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Wertberichtigung zu [dubiosen] Forderungen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Geschäftsjahr 2011 sind die Risiken so groß geworden, dass die eigenen Mittel der Bank nicht mehr ausreichten, um die Wertberichtigungen auf Kredite auszugleichen.
de.wikipedia.org Erfolgt eine Bezahlung ganz oder teilweise nicht, geschieht die Ausbuchung durch entsprechende „Wertberichtigungen / Abschreibungen auf Forderungen“.
de.wikipedia.org Ihr ist bei Kaufleuten durch Wertberichtigungen/Abschreibungen auf Forderungen angemessen Rechnung zu tragen (Abs.
de.wikipedia.org Zu den Wertberichtigungen gehören die von den Kreditinstituten gebildeten Einzelwertberichtigungen sowie portfoliospezifischen Wertberichtigungen (Länderrisiken und Pauschalwertberichtigungen).
de.wikipedia.org Zusammen mit den hohen Wertberichtigungen im Kreditgeschäft brachten diese Risiken die Bankgesellschaft in eine existenzgefährdende Situation.
de.wikipedia.org