VERFOLGUNG - немски-полски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Verfọlgung <‑, ‑en> СЪЩ f

1. Verfolgung (Spurensuche: von Verbrecher, Tier):

Verfolgung: pościg м

die Verfolgung aufnehmen: podejmować [св podjąć] pościg

2. Verfolgung (Drangsalierung):

Verfolgung: prześladowanie ср

3. Verfolgung мн selten (der Wille, etwas zu erreichen):

die Verfolgung [einer Sache род]: dążenie [do czegoś]

die Verfolgung [einer Sache род] (einer Absicht): powzięcie ср [czegoś]

4. Verfolgung ЮР:

Verfolgung: ściganie ср

strafrechtliche Verfolgung: ściganie przez prawo karne

Запис в OpenDict

Verfolgung СЪЩ

Verfolgung f: śledzenie ср

Verfolgung f: obserwowanie ср

Verfolgung f: obserwacja f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

strafrechtliche Verfolgung: ściganie przez prawo karne

Befreiung von gerichtlicher Verfolgung: zwolnienie od ścigania sądowego

die Verfolgung [einer Sache род]: dążenie [do czegoś]

die Verfolgung aufnehmen: podejmować [св podjąć] pościg

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dort belegte er im Sprint Platz neun und wurde Elfter der Verfolgung.

de.wikipedia.org

Er beschloss, Missionar zu werden, nachdem er einem blinden Nachbarn aus der Bibel vorgelesen und ihm von den Verfolgungen früherer Hugenotten erzählt hatte.

de.wikipedia.org

Der Beendigung des Geiseldramas folgten die willkürlichen Festnahmen der Teilnehmer und die Verfolgung ihrer Familienangehörigen.

de.wikipedia.org

Mit dieser Einstellung wurde sein ganzes Leben eine Vorbereitung auf Leid, Verfolgung und Tod für den Glauben.

de.wikipedia.org

Über unter ihm angestrengte Verfolgungen ist jedoch nichts bekannt.

de.wikipedia.org