Verạnlagung <‑, ‑en> СЪЩ f
2. Veranlagung (Eigenart):
- Veranlagung
- predyspozycje fpl
3. Veranlagung (Begabung, Talent):
- Veranlagung
- uzdolnienie ср
- eine künstlerische/musikalische Veranlagung haben
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die meisten Personen haben aber eine Veranlagung für zwei bis drei Einschnitte, die den Waschbrettbauch bilden.
de.wikipedia.org Weitere Voraussetzung ist auch die Erhebung der Kapitalertragsteuer und die Zurechnung zu Einkünften, die in der Veranlagung erfasst werden.
de.wikipedia.org Sie kommen als Körperschaftssteuersubjekte in Betracht, deren Veranlagung nicht einer Person zugeordnet werden kann.
de.wikipedia.org Als Steuerinspektoren sind sie etwa Sachbearbeiter in der steuerlichen Veranlagung, Betriebsprüfer oder arbeiten auch in der Steuerfahndung.
de.wikipedia.org Er soll laut Standard eine liebenswürdige Veranlagung haben und nicht streitsüchtig sein.
de.wikipedia.org