Tẹxt <‑[e]s, ‑e> [tɛkst] СЪЩ м
1. Text (Folge von Aussagen):
3. Text (unter einer Abbildung):
- Text
- podpis м
I. tẹxten [ˈtɛkstən] ГЛАГ прх
| ich | texte |
|---|---|
| du | textest |
| er/sie/es | textet |
| wir | texten |
| ihr | textet |
| sie | texten |
| ich | textete |
|---|---|
| du | textetest |
| er/sie/es | textete |
| wir | texteten |
| ihr | textetet |
| sie | texteten |
| ich | habe | getextet |
|---|---|---|
| du | hast | getextet |
| er/sie/es | hat | getextet |
| wir | haben | getextet |
| ihr | habt | getextet |
| sie | haben | getextet |
| ich | hatte | getextet |
|---|---|---|
| du | hattest | getextet |
| er/sie/es | hatte | getextet |
| wir | hatten | getextet |
| ihr | hattet | getextet |
| sie | hatten | getextet |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- verborgener Text ИНФОРМ
- so ein blödsinniger Text!
- der Text lautet folgendermaßen: ...
- einen Text entstellen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In der polyphonen Vokalmusik der Renaissance spielte der Text eine untergeordnete Rolle.
de.wikipedia.org Im Mittelalter wurden am Ende eines Textes oft ebenfalls die Angaben zum Inhalt und Verfasser gemacht, die am Textanfang üblich waren.
de.wikipedia.org Da im akkadischen Text zumindest Reste davon erhalten sind, geht die Forschung davon aus, dass sich dieses Element in beiden Silbertafeln wiederfand.
de.wikipedia.org Durch den Text wird dieses Stück zu einem Trinklied, was vielleicht anfangs nicht die Absicht war, da der ursprüngliche Text nicht mit überliefert wurde.
de.wikipedia.org Das Liedgut und die Texte sind selbst geschrieben.
de.wikipedia.org