STUHL - немски-полски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Stu̱hl <‑[e]s, Stühle> [ʃtuːl, pl: ˈʃtyːlə] СЪЩ м

1. Stuhl (Sitzmöbel):

Stuhl: krzesło ср

ist dieser Stuhl noch frei?: czy to krzesło [lub miejsce ср ] jest jeszcze wolne?

der elektrische Stuhl: krzesło ср elektryczne

zwischen zwei Stühlen sitzen: być między młotem a kowadłem fig

jdm den Stuhl vor die Tür setzen: zwolnić [lub wyrzucić] kogoś

das reißt [o. haut] mich nicht vom Stuhl разг: to mnie nie dziwi zbytnio

2. Stuhl (Behandlungsstuhl):

zahnärztlicher Stuhl: fotel м dentystyczny

3. Stuhl РЕЛ:

der Heilige Stuhl: Stolica f Apostolska

4. Stuhl form → Stuhlgang

Stu̱hlgang <‑[e]s, no pl > СЪЩ м

Stuhlgang: stolec м

Stuhlgang haben: mieć [lub oddać] stolec

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

elektrischer Stuhl: krzesło ср elektryczne

zahnärztlicher Stuhl: fotel м dentystyczny

mit dem Stuhl vorrücken: przesuwać [св przesunąć] się z krzesłem do przodu

vom Stuhl rutschen (Person, Pullover): spaść z krzesła

der elektrische Stuhl: krzesło ср elektryczne

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In der vierten Szene ist rechts der Gott auf einem Stuhl mit Lehne abgebildet, davor ein weiterer Adorant sowie ein Musiker mit einer Leier.

de.wikipedia.org

Jedem Soldat standen eine Schlafstelle und ein Hocker zu, der kommandierende Offizier erhielt einen Stuhl.

de.wikipedia.org

Ein Tisch wurde mit Krotons dekoriert und den Teilnehmern wurde Essen serviert, wobei man auf Stühlen saß.

de.wikipedia.org

Insgesamt 18 "Kantenköppe" und ein überdimensionierter Stuhl wurden aus 300 Jahre alten Eichenbalken aus Sauerländer Fachwerkhäusern geschaffen und zu einem Skulpturenpark vereinigt.

de.wikipedia.org

Die Ehe war durch den heiligen Stuhl genehmigt worden.

de.wikipedia.org