Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
他很乐于回答你的问题
ciężar

Schwe̱re <‑, no pl > [ˈʃveːrə] СЪЩ f

1. Schwere ЮР:

Schwere
ciężar м

2. Schwere МЕД:

Schwere
brzemię ср

3. Schwere (Schwierigkeit: einer Arbeit, Aufgabe):

Schwere
trudność f

4. Schwere (Gewicht: eines Gegenstands):

Schwere
ciężar м

5. Schwere (Ernsthaftigkeit):

Schwere
ważkość f
Schwere
powaga f

I. schwe̱r [ʃveːɐ̯] ПРИЛ

1. schwer (nicht leicht):

schwer Koffer, Möbel
ciężki
fünf Kilo schwer sein
ważyć pięć kilo
ein drei Kilo schweres Paket
paczka f ważąca trzy kilo
wie schwer ist das?
ile to waży?
ein schweres Motorrad
ciężki motor м
schwerer Lehmboden
bardzo gliniasta gleba f

2. schwer (ernst, gravierend):

schwer Verletzung, Enttäuschung, Irrtum
poważny
schwer Verbrechen, Vergehen, Strafe
ciężki
sie hat schwere Bedenken
ona ma poważne wątpliwości
du hast einen schweren Fehler begangen
popełniłeś ciężki błąd

3. schwer (hart):

schwer
twardy
schwer Arbeit
mozolny
schwer Zeit, Tag
ciężki
schwer Bürde
przytłaczający
ein schweres Leben haben
mieć ciężkie życie

4. schwer (körperlich belastend):

schwer Krankheit
groźny
schwer Geburt
ciężki
schwer Leiden
dokuczliwy

5. schwer (schwierig):

schwer Aufgabe
trudny

6. schwer attr (heftig):

schwer Sturm
gwałtowny
schwer Schneefall
duży

7. schwer attr (groß):

schwer Lkw
wielki

8. schwer attr ВОЕН:

schwer
ciężki

9. schwer (gehaltvoll):

schwer Essen
ciężko strawny
schwer Sherry, Wein
mocny

10. schwer (intensiv):

schwer Duft
intensywny

II. schwe̱r [ʃveːɐ̯] НРЧ

1. schwer (nicht wenig):

schwer wiegen
dużo
schwer beladen [o. bepackt] sein
być mocno obładowanym

2. schwer (hart):

schwer arbeiten
mozolnie

3. schwer (tief):

schwer enttäuschen
głęboko
schwer treffen
boleśnie
sich schwer täuschen
głęboko się mylić

4. schwer (mit Mühe):

schwer atmen
z wysiłkiem
schwer hören
z trudem

5. schwer (intensiv):

schwer auf jdm lasten
bardzo ciążyć na kimś
das will ich schwer hoffen разг
mam taką głęboką nadzieję
da musst du schwer aufpassen! разг
musisz [tu] bardzo uważać!
sie hat mich schwer geschröpft разг
nieźle mnie oskubała разг

6. schwer (ernstlich):

schwer sich verletzen
poważnie
schwer stürzen
niebezpiecznie upaść
schwer erkrankt sein
być ciężko chorym

7. schwer (nicht einfach):

schwer feststellen
niełatwo
das ist schwer zu sagen
trudno powiedzieć
das ist schwer zu sagen
ciężko stwierdzić

8. schwer (streng):

schwer bestrafen
srogo
schwer bestrafen
surowo

9. schwer (stark):

schwer bewaffnet
mocno

10. schwer (nicht leicht):

er hat es schwer
jest mu ciężko
sie hat es schwer mit ihm
ona ma z nim ciężko

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение