Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
总状花序
ból

Schmẹrz <‑es, ‑en> [ʃmɛrts] СЪЩ м

Schmerz МЕД, a. ПСИХ
ból м
Schmerzen haben
mieć [lub odczuwać] bóle
vor Schmerzen schreien
krzyczeć z bólu
jdn mit Schmerz erfüllen
przepełniać [св przepełnić] kogoś bólem
Schmerz lass nach! шег разг
tego jeszcze brakowało!
hast du sonst noch Schmerzen? разг
[masz] jeszcze jakieś życzenia? a. ирон
geteilter Schmerz ist halber Schmerz посл
w dwójkę łatwiej znosić cierpienie

I. schmẹrzen [ˈʃmɛrtsən] ГЛАГ нпрх

1. schmerzen (weh tun):

schmerzen
boleć [св za‑]
mir schmerzen die Füße
bolą mnie nogi fpl

2. schmerzen (Kummer bereiten):

schmerzen
sprawiać ból

II. schmẹrzen [ˈʃmɛrtsən] ГЛАГ прх

1. schmerzen (weh tun):

mich schmerzt der Arm
boli mnie ramię ср
eine schmerzende Verletzung
bolesne obrażenie ср
eine schmerzende Verletzung
bolesny uraz м

2. schmerzen:

schmerzen (betrüben) (Worte)
dotykać [св dotknąć]
es schmerzt mich, das zu tun
przykro mi to robić
der Verlust schmerzt mich
boleję nad stratą
Präsens
ichschmerze
duschmerzt
er/sie/esschmerzt
wirschmerzen
ihrschmerzt
sieschmerzen
Präteritum
ichschmerzte
duschmerztest
er/sie/esschmerzte
wirschmerzten
ihrschmerztet
sieschmerzten
Perfekt
ichhabegeschmerzt
duhastgeschmerzt
er/sie/eshatgeschmerzt
wirhabengeschmerzt
ihrhabtgeschmerzt
siehabengeschmerzt
Plusquamperfekt
ichhattegeschmerzt
duhattestgeschmerzt
er/sie/eshattegeschmerzt
wirhattengeschmerzt
ihrhattetgeschmerzt
siehattengeschmerzt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

geteilter Schmerz ist halber Schmerz посл
w dwójkę łatwiej znosić cierpienie
jdn mit Schmerz erfüllen
przepełniać [св przepełnić] kogoś bólem
den Schmerz lindern
uśmierzyć ból
ein bohrender Blick/Schmerz
świdrujące spojrzenie ср /przeszywający ból м
vor Wut/Schmerz aufheulen
zawyć ze złości/z bólu

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Schmerzen sind aber nur schlecht medikamentös zu lindern.
de.wikipedia.org
Durch Injektion von Kochsalzlösungen untersuchte er, wie der Körper Schmerzen lokalisiert.
de.wikipedia.org
Der Zug des Körpergewichts in die Kniekehlen führt nach kurzer Zeit zu einsetzenden und sich steigernden Schmerzen.
de.wikipedia.org
Beispiele hierfür sind zum Beispiel Arztbesuche, Orte und Gegenstände, die zu Verletzungen oder Schmerzen führen können.
de.wikipedia.org
Auch die Rückenmarkstimulation kann ein wirksames Verfahren sein, um die Schmerzen zu lindern.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Schmerz" на други езици

немски
елфически
немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "Schmerz" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис