Rụ̈ckstellung <‑, ‑en> СЪЩ f
1. Rückstellung meist мн WIRTSCH:
2. Rückstellung (Zurückstellen):
- Rückstellung
- odroczenie ср
- Rückstellung
- przesunięcie ср
3. Rückstellung (vorläufige Befreiung):
- Rückstellung
- zwolnienie ср
- die Rückstellung vom Examen beantragen
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- die Rückstellung vom Examen beantragen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es ist dafür allerdings abhängig von der korrekten Kalkulation der notwendigen Rückstellungen innerhalb der jeweils abgeschlossenen Vertragsgruppe.
de.wikipedia.org Zudem machte es noch größere Rückstellungen von der Front nötig.
de.wikipedia.org Deponierückstellungen sind Rückstellungen, die zur Kostendeckung von Stilllegungs- und Nachsorgemaßnahmen auf Deponien gebildet werden.
de.wikipedia.org In diesem Falle muss der Verwalter jedoch verschiedene sogenannte Rückstellungen berücksichtigen (ff.
de.wikipedia.org Eine Ausschüttung von Buchgewinnen ist erst statthaft, wenn sie durch Veräußerung der Vermögensgegenstände, Rückzahlung der Verbindlichkeiten oder Inanspruchnahme der Rückstellungen aus der Bilanz ausscheiden.
de.wikipedia.org