Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
laspérule
Małe

Kle̱i̱ne(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> СЪЩ mf dekl wie adj

1. Kleine (Kind):

Kleine
mały(-a) м (f)

2. Kleine ирон разг:

na, Kleine/Kleiner!
no, mała/mały!
die lieben Kleinen
słodkie szkraby mpl шег

Kle̱i̱ne(s) <‑n, ‑n> СЪЩ ср dekl wie adj

1. Kleine шег разг (Kind):

Kleine
maleństwo ср разг

2. Kleine (Jungtier):

Kleine
młode ср

I. kle̱i̱n [klaɪn] ПРИЛ

1. klein (von geringer Größe):

klein
mały
eine zu kleine Bluse
za mała bluzka f
die Hose ist ihm zu klein
spodnie мн są na niego za małe

2. klein (kleinwüchsig):

klein Person
niski
der kleine Mann
niski mężczyzna м
kleiner werden
maleć [св z‑]
kleiner werden
zmniejszać [св zmniejszyć] się

3. klein (jung):

klein Hund, Katze
młody
klein Kind
mały
mein kleiner Bruder
mój mały brat м
als ich klein war
gdy byłem mały
von klein auf
od małego

4. klein (kleingeschrieben):

klein Buchstabe
pisany małą literą
ein kleines a
małe a

5. klein (gering):

klein Auswahl, Summe
niewielki
ein klein[es] bisschen [o. ein klein wenig]
trochę
ein klein[es] bisschen [o. ein klein wenig]
troszkę разг

6. klein (geringfügig):

klein Fehler, Verstoß
drobny
die kleinste Bewegung
najmniejszy ruch м
beim kleinsten Geräusch
przy najmniejszym szeleście
das kleinere Übel
mniejsze zło ср
im Kleinen wie im Großen [perfekt sein]
[być perfekcyjnym] pod każdym względem
bis ins Kleinste
aż po najdrobniejsze szczegóły

7. klein (kurz):

einen kleinen Augenblick, bitte!
chwileczkę!

8. klein (unbedeutend):

klein
mało znaczący
die Kleinen hängt man, die Großen lässt man laufen посл
małych złodziei wieszają, a większym się kłaniają fig

II. kle̱i̱n [klaɪn] НРЧ

sich klein machen
skulić się
etw kleiner machen lassen
dawać [св dać] coś do zmniejszenia [lub skrócenia]
klein machen разг
robić [св z‑] siusiu разг

Phrases:

Teamwork wird in dieser Branche klein geschrieben разг
praca f zespołowa w tej branży się nie liczy
[ganz] klein anfangen разг (mit wenig Vermögen)
zaczynać od zera разг
klein beigeben
spuszczać [св spuścić] z tonu
klein beigeben
dawać [св dać] za wygraną

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

[kleine] Aufmerksamkeit
[drobny] upominek м
kleine Anfrage
zapytanie pisemne
eine zu kleine Bluse
za mała bluzka f
das sind kleine Fische разг (unwichtige Dinge)
to błahostki fpl разг
kleine Ursache, große Wirkung посл
z małej chmury duży deszcz м посл
über kleine Mängel hinwegsehen
przymykać [св przymknąć] oczy na małe braki
der große/kleine Zeiger
duża/mała wskazówka
das kleine/große Einmaleins
tabliczka do stu/powyżej stu
eine kleine Rücklage haben
mieć drobne oszczędności
der kleine Mann
niski mężczyzna м
das kleine/große Haus THEAT
mała/duża scena f
der kleine Finger
mały palec
der Kleine zahnt
mały м ząbkuje разг
das kleine Volk разг
dzieci ntpl
der Große/Kleine Bär
Wielka/Mała Niedźwiedzica f
der große/kleine Zeh
duży/mały palec u nogi
eine kleine Menge Zucker
mała ilość cukru
der kleine Unterschied шег разг
drobna różnica [płci] шег

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die gesamte Körperoberfläche ist sehr rau und mit zahlreichen kleinen hellen Punktwarzen bedeckt.
de.wikipedia.org
Dorfschiffer übernahmen die Versorgung der Orte mit Gütern aus der Stadt und lieferten in der Gegenrichtung landwirtschaftliche Produkte: „Vom Sielhafenort transportierten kleinere Schiffe, sog.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund gefiel ihm die Idee, wie zum Beginn seiner Karriere in einem kleinen Club zu spielen und das Konzert aufzuzeichnen.
de.wikipedia.org
Kleinere Teilbereiche werden von privaten Unternehmen eigenständig genutzt.
de.wikipedia.org
Astblätter sind kleiner, schmäler und weniger stark herablaufend als Stämmchenblätter.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Kleine" на други езици

немски
елфически
немски
персийски
немски
италиански
немски
китайски

Дефиниция на "Kleine" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис