Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
gewiegt
Zatrudnieni na stałe
Fẹstangestellte(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> СЪЩ mf dekl wie adj
Festangestellte
stały(-a) pracownik(-ica) м(f)
die Mitarbeiter des Verlages setzen sich aus 17 Festangestellten und 45 Freien zusammen
wydawnictwo ср zatrudnia 17 stałych pracowników i 45 zatrudnionych na zlecenie
fẹstangestelltALT ПРИЛ
festangestellt → fest
I. fẹst [fɛst] ПРИЛ
1. fest (hart):
fest
stały
fest werden (Lava)
tężeć [св s‑]
2. fest (konstant, geregelt):
fest Preis, Gehalt
stały
fest Geld, Kurs
silny
fest Geld, Kurs
stabilny
feste Kundschaft
stali klienci mpl
feste Börse
stabilna giełda f
3. fest (endgültig):
fest Angebot
wiążący
fest Termin
ustalony
fest Entschluss
mocny
fest Absicht
niezłomny
fest Plan
dokładny
es gibt dafür keine festen Regeln
nie ma na to żadnych ustalonych reguł
etw nimmt langsam feste Formen an
coś nabiera powoli konkretnych kształtów
4. fest (nicht locker):
fest Händedruck, Knoten
mocny
5. fest (ständig):
fest Anstellung, Einkommen
stały
festes Gehalt
stała pensja f
einen festen Wohnsitz haben
mieć stałe miejsce zamieszkania
er ist in festen Händen разг
on jest w stałym związku
er hat seit einem Jahr eine feste Freundin
on od roku ma dziewczynę
in diesem Haus hat alles seinen festen Platz
w tym domu wszystko ma swoje stałe miejsce
II. fẹst [fɛst] НРЧ
1. fest (kräftig):
fest drücken
silnie
fest drücken
mocno
die Tür fest schließen
mocno zamknąć drzwi
etw fest anziehen
mocno coś pociągnąć
2. fest (nicht locker):
fest zubinden
dobrze
fest zubinden
mocno
etw fest zudrehen
mocno coś zakręcić
3. fest (nachdrücklich):
fest zusagen, glauben
święcie
das hat er fest versprochen
uroczyście przyrzekł
4. fest (eindeutig):
fest vereinbaren
jasno
fest vereinbaren
jednoznacznie
5. fest (unerschütterlich):
sie ist fest entschlossen
ona jest mocno zdecydowana
fest umrissen
dokładnie zdefiniowany [lub określony]
sich дат etw fest vornehmen
mieć mocny zamiar coś zrobić
jdn fest anblicken
utkwić w kimś spojrzenie
jdn fest anblicken
wbić w kogoś wzrok
6. fest (dauerhaft):
jdn fest anstellen
zatrudniać [св zatrudnić] kogoś na stałe
fest angestellt
zatrudniony na stałe
fest angelegtes Kapital
kapitał м unieruchomiony [lub ulokowany terminowo]
7. fest (tief):
fest schlafen
twardo
sie hatte schon fest geschlafen
spała już twardo
sie hatte schon fest geschlafen
była już pogrążona w mocnym śnie geh
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es gibt rund dreissig Festangestellte im Bereich Jugend- und Erwachsenenarbeit und festangestellte Mitarbeitende für die Gästehäuser.
de.wikipedia.org
Im Unternehmen sind über 2.500 Mitarbeiter (Festangestellte inkl.
de.wikipedia.org
Zum Ende der 1920er Jahre waren im Werk in Spitzenzeiten bis zu 420 Festangestellte sowie zusätzlich ca. 160 Leiharbeiter beschäftigt.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit gab es 38 Festangestellte und elf Freiberufler.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit gab es 12 Festangestellte und Freiberufler.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Festangestellte" на други езици

немски
италиански

Дефиниция на "Festangestellte" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис