E̱i̱nspruch <‑[e]s, Einsprüche> СЪЩ м
1. Einspruch (Einwand):
- Einspruch
- zastrzeżenie ср
2. Einspruch ЮР (Rechtsmittel):
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Jedoch legte der Verein Einspruch gegen die Lizenzverweigerung ein, da nach Angaben des Vereins eine Möglichkeit gefunden wurde, die Schulden zu tilgen.
de.wikipedia.org Es ist möglich, den Einspruch auf eine Rechtsfolge zu begrenzen.
de.wikipedia.org Der Steuerpflichtige kann beide Wege gleichzeitig gehen, das heißt sowohl Einspruch einlegen als auch den Antrag vor Gericht stellen(Abs.
de.wikipedia.org Diesem Einspruch kann das Gericht dann auch folgen, ohne eine Verhandlung anzusetzen.
de.wikipedia.org Auch nach den vielfachen Einsprüchen und Protesten hielt die Regierung jedoch an ihren Plänen fest.
de.wikipedia.org