Beụrteilung <‑, ‑en> СЪЩ f
1. Beurteilung no pl (das Beurteilen: einer Person, Leistung):
- Beurteilung
- opiniowanie ср
- bei nüchterner Beurteilung
-
2. Beurteilung:
- Beurteilung (Einschätzung: einer Publikation, Aufführung)
- krytyka f
- Beurteilung (Einschätzung: einer Publikation, Aufführung)
- recenzja f
- Beurteilung (eines Kunstobjekts, Wertgegenstands)
- ocena f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Kritiker werfen ihnen vor, durch „fragwürdige Beurteilungen der Bonität von Staaten, erheblich zu der jüngsten Finanzkrise beigetragen zu haben.
de.wikipedia.org Diese ist für die Qualität beim Kleben oder Beschichten sowie für die Beurteilung hydrophober Beschichtungen, etwa für den Nässeschutz, relevant.
de.wikipedia.org Die Beurteilung findet sowohl farbmetrisch wie auch visuell statt.
de.wikipedia.org Durch die Entwicklung multimodaler Leistungsbeurteilungssysteme sowohl für Gruppen- als auch Individualleistungen wurde die Leistungsbeurteilung von einer rein personenbezogenen zu einer teambezogenen Beurteilung erweitert.
de.wikipedia.org Das Büchlein enthält darüber hinaus eine Beurteilung der Verträglichkeit zahlreicher Lebensmittel.
de.wikipedia.org