Berẹchtigte(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> СЪЩ mf dekl wie adj
1. Berechtigte (Begünstigter):
- Berechtigte
-
2. Berechtigte ЮР:
- Berechtigte
-
berẹchtigen* [bəˈrɛçtɪgən] ГЛАГ прх (das Recht geben)
1. berechtigen:
berẹchtigt ПРИЛ
1. berechtigt (legitim, begründet):
- berechtigt Hoffnung, Einwand, Forderung
-
2. berechtigt (befugt):
| ich | berechtige |
|---|---|
| du | berechtigst |
| er/sie/es | berechtigt |
| wir | berechtigen |
| ihr | berechtigt |
| sie | berechtigen |
| ich | berechtigte |
|---|---|
| du | berechtigtest |
| er/sie/es | berechtigte |
| wir | berechtigten |
| ihr | berechtigtet |
| sie | berechtigten |
| ich | habe | berechtigt |
|---|---|---|
| du | hast | berechtigt |
| er/sie/es | hat | berechtigt |
| wir | haben | berechtigt |
| ihr | habt | berechtigt |
| sie | haben | berechtigt |
| ich | hatte | berechtigt |
|---|---|---|
| du | hattest | berechtigt |
| er/sie/es | hatte | berechtigt |
| wir | hatten | berechtigt |
| ihr | hattet | berechtigt |
| sie | hatten | berechtigt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- eine berechtigte Beschwerde
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Transparenzregister enthält Angaben über die meldepflichtige Vereinigung und deren „wirtschaftlich Berechtigte“.
de.wikipedia.org Am einfachsten kann eine Berichtigung des Grundbuchs erreicht werden, falls der wahre Berechtigte seine Rechtsstellung durch öffentliche oder öffentlich beglaubigte Urkunden nachweisen kann.
de.wikipedia.org Zusätzlich hat sie noch weitere zwei Millionen Berechtigte im Ausland (Stand: 2014).
de.wikipedia.org Der Berechtigte kann dann über die Fläche oder den Raum unter Ausschluss der übrigen Eigentümer verfügen.
de.wikipedia.org Es gilt grundsätzlich die gesetzliche Vermutung, dass der Publizitätsträger auch der dinglich Berechtigte ist.
de.wikipedia.org