Ạblöse <‑, ‑n> СЪЩ f разг
Ablöse СПОРТ Abk. von Ablösesumme
Ạblösesumme <‑, ‑n> СЪЩ f СПОРТ
I. ạb|lösen ГЛАГ прх
1. ablösen (ersetzen):
- ablösen Kollegen, Politiker
- zastępować [св zastąpić]
3. ablösen (abkratzen):
- ablösen Lack
- zeskrobywać [св zeskrobać]
II. ạb|lösen ГЛАГ рефл
1. ablösen (sich abwechseln):
| ich | löse | ab |
|---|---|---|
| du | löst | ab |
| er/sie/es | löst | ab |
| wir | lösen | ab |
| ihr | löst | ab |
| sie | lösen | ab |
| ich | löste | ab |
|---|---|---|
| du | löstest | ab |
| er/sie/es | löste | ab |
| wir | lösten | ab |
| ihr | löstet | ab |
| sie | lösten | ab |
| ich | habe | abgelöst |
|---|---|---|
| du | hast | abgelöst |
| er/sie/es | hat | abgelöst |
| wir | haben | abgelöst |
| ihr | habt | abgelöst |
| sie | haben | abgelöst |
| ich | hatte | abgelöst |
|---|---|---|
| du | hattest | abgelöst |
| er/sie/es | hatte | abgelöst |
| wir | hatten | abgelöst |
| ihr | hattet | abgelöst |
| sie | hatten | abgelöst |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Entscheidet er sich für einen anderen Mietinteressenten, der jedoch die Ablöse nicht zahlen möchte, macht sich der Vermieter gegenüber dem Altmieter nicht schadenersatzpflichtig.
de.wikipedia.org Mit der Grundentlastung ging der von den Bauern bewirtschaftete Pachtgrund gegen eine Ablöse an die ehemaligen Grundherren in deren Eigentum über.
de.wikipedia.org Zum Saisonende wurde er von diesem Verein samt Ablöse verpflichtet.
de.wikipedia.org Nach einer Saison wurde er von diesem Verein samt Ablöse verpflichtet.
de.wikipedia.org Das Vorhandensein zahlreicher Ablösen in einer bestimmten Streichrichtung ist ebenso zu berücksichtigen wie das Verhalten des Nebengesteins.
de.wikipedia.org