überwụnden ГЛАГ прх, рефл
überwunden pp von überwinden
I. überwịnden* [yːbɐˈvɪndən] ГЛАГ прх irr
1. überwinden (bewältigen):
- überwinden Hindernisse, Misstrauen
- przezwyciężać [св przezwyciężyć]
- überwinden Problem
- rozwiązywać [св rozwiązać]
- überwinden Bedenken
-
- überwinden Vorurteil
-
- überwinden Widerstand
-
2. überwinden (besiegen):
- überwinden Gegner
- pokonywać [св pokonać]
3. überwinden (ersteigen):
- [etw] überwinden Mauer
-
I. überwịnden* [yːbɐˈvɪndən] ГЛАГ прх irr
1. überwinden (bewältigen):
- überwinden Hindernisse, Misstrauen
- przezwyciężać [св przezwyciężyć]
- überwinden Problem
- rozwiązywać [св rozwiązać]
- überwinden Bedenken
-
- überwinden Vorurteil
-
- überwinden Widerstand
-
2. überwinden (besiegen):
- überwinden Gegner
- pokonywać [св pokonać]
3. überwinden (ersteigen):
- [etw] überwinden Mauer
-
| ich | überwinde |
|---|---|
| du | überwindest |
| er/sie/es | überwindet |
| wir | überwinden |
| ihr | überwindet |
| sie | überwinden |
| ich | überwand |
|---|---|
| du | überwandest / überwandst |
| er/sie/es | überwand |
| wir | überwanden |
| ihr | überwandet |
| sie | überwanden |
| ich | habe | überwunden |
|---|---|---|
| du | hast | überwunden |
| er/sie/es | hat | überwunden |
| wir | haben | überwunden |
| ihr | habt | überwunden |
| sie | haben | überwunden |
| ich | hatte | überwunden |
|---|---|---|
| du | hattest | überwunden |
| er/sie/es | hatte | überwunden |
| wir | hatten | überwunden |
| ihr | hattet | überwunden |
| sie | hatten | überwunden |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Insgesamt wird bei einer Streckenlänge von 1780 Metern eine Höhendifferenz von 600 Metern überwunden.
de.wikipedia.org Auf einer Strecke von 13 km wird mit zwei Doppelschleifen eine Höhendifferenz von 380 m überwunden, wobei die Steigung bis zu 33 ‰ beträgt.
de.wikipedia.org Eine schiefe Seilebene ist ein stark geneigter Streckenabschnitt eines größeren Eisenbahnnetzes, der von Zügen nur mittels durch Seile übertragener Antriebskräfte überwunden werden kann.
de.wikipedia.org Die alte Ämtereinteilung in ihrer Unübersichtlichkeit konnte damit überwunden werden.
de.wikipedia.org Die gegenseitigen Anfeindungen boten ein betrübendes Bild des auf politischem Gebiet durch die Riesenkämpfe im Jahre 70/71 glücklich überwundenen Standpunkts deutscher Kleinstaaterei.
de.wikipedia.org