Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
националсоциализма
водоустойчив

wasserabstoßendALT ПРИЛ

wasserabstoßend → Wasser

Wasser <-s, -> ['vasɐ] СЪЩ nt

Wasser
вода f
▶ etw schwimmt [o. treibt] , auf dem Wasser
нщ плува [o. се носи] по водата
unter Wasser (überflutet)
наводнен
▶ Wasser abstoßend [o. abweisend]
водоотблъскващ, непромокаем
Kölnisch Wasser
одеколон
bei Wasser und Brot
на хляб и вода (в ареста)
Wasser lassen (urinieren)
пускам (една) вода разг
Wasser lassen (urinieren)
ходя по малка нужда
ins Wasser fallen прен разг
пропадам
ins Wasser fallen прен разг
не се състоя (напр. концерт, представление)
jdm nicht das Wasser reichen können прен
не мога да стъпя на малкия пръст на нкг
nahe am Wasser gebaut haben прен разг
сълзите са на очите ми
mit allen Wassern gewaschen sein разг
врял и кипял съм
mit allen Wassern gewaschen sein разг
минал съм през огън и вода
sich über Wasser halten прен
свързвам двата края
sich über Wasser halten прен
крепя се
das Wasser läuft mir im Munde zusammen
потичат ми лигите
das Wasser steht ihm bis zum Hals прен
затънал е до гуша
Wasser auf jds Mühle sein прен
наливам вода в нечия воденица разг
▶ bis dahin fließt noch viel Wasser den Bach [o. den Rhein] , hinunter
още много вода има да изтече дотогава

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Als Isolatoren sind wasserabstoßende Kunststoffe viel besser geeignet.
de.wikipedia.org
Die Schwimmblätter dieses Hydrophyten besitzen Spaltöffnungen nur auf der Blattoberseite, wobei wasserabstoßende, eingelagerte Öltröpfchen den Gasaustausch sichern.
de.wikipedia.org
Durch die Einlagerung von wasserabstoßenden Stoffen wie Ölen oder Wachsen wird die Feuchtigkeit vom Holz ferngehalten und damit ein Befall durch Pilze deutlich verringert.
de.wikipedia.org
Die Schwimmblattoberseite ist mit Spaltöffnungen sowie einer wasserabstoßenden Wachsschicht ausgestattet, u. a. gegen die Behinderung des Gasaustauschs.
de.wikipedia.org
Es verhindert die Reibung durch die wasserabstoßende Wirkung an der Gleitfläche.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "wasserabstoßend" на други езици

немски
полски
немски
френски
немски
италиански
немски
испански