UNTERN - немски-български превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

untern ['ʊntɐn] разг

untern = unter den, unter

unter ['ʊntɐ] ПРЕДЛ +вин o дат

1. unter:

unter (räumlich): под

unter (unterhalb von): по-долу от

unter (unterhalb von): под

sie wohnen unter uns: те живеят под нас

2. unter:

unter (zwischen): между

unter (inmitten): сред

unter anderem: между другото

unter uns (gesagt): между нас казано

unter vier Augen: на четири очи

3. unter (weniger als):

unter: под

nicht unter 100 Euro: не под 100 евро

10 Grad unter Null: 10 градуса под нулата

4. unter (begleitet von):

unter Schmerzen: с болки

unter Tränen: през сълзи

unter der Bedingung, dass …: при условие че …

5. unter (Unterordnung):

unter: при

unter: по време на

unter der Regierung …: при управлението …

unter der Militärdiktatur: по време на военната диктатура

6. unter (Zuordnung):

was verstehen Sie unter …?: какво разбирате под …

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Bei diesem ist der mittlere Balken um das Ausmaß seiner Dicke kürzer als der obere und untere.

de.wikipedia.org

Der Aufstand ist der älteste bekannte innerösterreichische Bauernaufstand, der insbesondere in den slowenischsprachigen Gebieten Zulauf fand, da dieser Bereich am stärksten untern den Osmanen litten.

de.wikipedia.org

Sie sind gerade, die unteren sind etwas gebogen.

de.wikipedia.org

Die Kelchzähne sind ungleich lang: die oberen sind dreieckig, zusammenneigend und deutlich kürzer als die unteren.

de.wikipedia.org

Auch die bauzeitlichen Fensterformen variieren geschossweise, das untere und das obere Geschoss sind sparsamer dekoriert.

de.wikipedia.org