Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
постула́т
развеждам
немски
немски
български
български

I. herum|führen ГЛАГ прх (Person)

herumführen
развеждам

II. herum|führen ГЛАГ нпрх

um etw herumführen (umschließen)
заобикалям нщ
um etw herumführen (umschließen)
заграждам нщ
jdn an der Nase herumführen
водя нкг за носа
jdn an der Nase herumführen
занасям нкг

herum|fahren ГЛАГ нпрх +sein

1. herumfahren (umherfahren):

um jdn/etw herumfahren
заобикалям нкг/нщ

2. herumfahren (ohne Ziel):

herumfahren
обикалям с кола
in der Stadt herumfahren
обикалям из града

3. herumfahren (sich herumdrehen):

herumfahren
обръщам се рязко
in der Weltgeschichte herumfahren scherz разг
кръстосвам света
jdn an der Nase herumführen
водя нкг за носа
български
български
немски
немски
развеждам
(herum)führen
развеждам гостите из града
die Gäste durch die Stadt (herum)führen
помотавам
an der Nase herumführen
мотая
an der Nase herumführen
занасям
an der Nase herumführen
водя нкг за носа
jdn an der Nase herumführen
обикалям (с превозно средство)
herumfahren
Präsens
ichführeherum
duführstherum
er/sie/esführtherum
wirführenherum
ihrführtherum
sieführenherum
Präteritum
ichführteherum
duführtestherum
er/sie/esführteherum
wirführtenherum
ihrführtetherum
sieführtenherum
Perfekt
ichhabeherumgeführt
duhastherumgeführt
er/sie/eshatherumgeführt
wirhabenherumgeführt
ihrhabtherumgeführt
siehabenherumgeführt
Plusquamperfekt
ichhatteherumgeführt
duhattestherumgeführt
er/sie/eshatteherumgeführt
wirhattenherumgeführt
ihrhattetherumgeführt
siehattenherumgeführt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in der Weltgeschichte herumfahren scherz разг
кръстосвам света
um jdn/etw herumfahren
заобикалям нкг/нщ
in der Stadt herumfahren
обикалям из града
um etw herumführen (umschließen)
заобикалям нщ
um etw herumführen (umschließen)
заграждам нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Der Brückenwärter empfahl ihm, er solle anderthalb Meilen (≈ 11,3 Kilometer) herumfahren, um mit der nächsten Fähre überzusetzen.
de.wikipedia.org
Zuvor hatte es heftig geschneit und das Fahrzeug musste durch 15–30 cm starken Schnee um einen liegen gebliebenen Transportkarren herumfahren.
de.wikipedia.org
Ich hasste, wo wir lebten, ich hasste dieses scheußliche rote Auto, mit dem ich auf der falschen Straßenseite herumfahren musste.
de.wikipedia.org
Sie müssen um die parkenden Autos herumfahren und sich den Ampelphasen anpassen.
de.wikipedia.org
Damit konnte der Kurfürst im Park herumfahren, ohne dass Pferdeexkremente die Gartenwege verschmutzten.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "herumführen" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
словашки
немски
японски
немски
словенски
немски
португалски
немски
шведски
немски
руски
немски
фински
немски
сръбски
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
гръцки
немски
исландски
немски
хърватски
немски
английски

Дефиниция на "herumführen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис