немски
български
her|rühren ГЛАГ нпрх
- von etw herrühren
-
| ich | rühre | her |
|---|---|---|
| du | rührst | her |
| er/sie/es | rührt | her |
| wir | rühren | her |
| ihr | rührt | her |
| sie | rühren | her |
| ich | rührte | her |
|---|---|---|
| du | rührtest | her |
| er/sie/es | rührte | her |
| wir | rührten | her |
| ihr | rührtet | her |
| sie | rührten | her |
| ich | habe | hergerührt |
|---|---|---|
| du | hast | hergerührt |
| er/sie/es | hat | hergerührt |
| wir | haben | hergerührt |
| ihr | habt | hergerührt |
| sie | haben | hergerührt |
| ich | hatte | hergerührt |
|---|---|---|
| du | hattest | hergerührt |
| er/sie/es | hatte | hergerührt |
| wir | hatten | hergerührt |
| ihr | hattet | hergerührt |
| sie | hatten | hergerührt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Übersetzt wurde der Ortsname meist mit bei der mittleren Kirche (Lage zwischen Saxen und Naarn), könnte aber auch von der Lage auf einem Mitterfeld herrühren.
de.wikipedia.org Konflikte, die aus eskalierenden Gefechtsscharmützeln zwischen Nationalstaaten herrühren, werden nicht als diplomatische Zwischenfälle betrachtet; bei terroristischen Aktionen ist dies jedoch oftmals der Fall.
de.wikipedia.org Ein Lagerabbau verringert sie entsprechend, weil er aus der Produktion aus Vorperioden herrührt.
de.wikipedia.org Meist sind dies Gelder, die aus der Stadt- oder Staatskasse bzw. aus testamentarischen Hinterlassenschaften/Stiftungen herrühren.
de.wikipedia.org Ziel ist das Ausschalten des Risiko, das aus anderen Geschäftsbereichen herrührt, wie z. B. einem Kreditgeschäft.
de.wikipedia.org