HERAUSBRINGEN - немски-български превод

heraus|bringen ГЛАГ прх

1. herausbringen (nach draußen bringen):

herausbringen

извеждам

herausbringen

изнасям

2. herausbringen разг (Fleck):

herausbringen

отстранявам

herausbringen

премахвам

3. herausbringen:

herausbringen (Ware)

изкарвам [o. представям] на пазара

herausbringen (Buch)

издавам

herausbringen ТЕАТ

поставям

4. herausbringen разг (in Erfahrung bringen):

herausbringen

научавам

herausbringen

узнавам

aus jdm kein Wort herausbringen

дума не изкопчвам от нкг

kein Wort herausbringen

дума не обелвам

kein Wort herausbringen (können)

не мога да пророня [o. обеля] нито дума

Präsens

ich	bringe	heraus
du	bringst	heraus
er/sie/es	bringt	heraus
wir	bringen	heraus
ihr	bringt	heraus
sie	bringen	heraus

Präteritum

ich	brachte	heraus
du	brachtest	heraus
er/sie/es	brachte	heraus
wir	brachten	heraus
ihr	brachtet	heraus
sie	brachten	heraus

Perfekt

ich	habe	herausgebracht
du	hast	herausgebracht
er/sie/es	hat	herausgebracht
wir	haben	herausgebracht
ihr	habt	herausgebracht
sie	haben	herausgebracht

Plusquamperfekt

ich	hatte	herausgebracht
du	hattest	herausgebracht
er/sie/es	hatte	herausgebracht
wir	hatten	herausgebracht
ihr	hattet	herausgebracht
sie	hatten	herausgebracht

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Kapitel wurden auch in 13 Sammelbänden herausgebracht.

de.wikipedia.org

Dieses Buch begründete seinen Ruf als Physikdidaktiker und wurde noch jahrzehntelang in Neuauflagen herausgebracht.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend war das Herausbringen von diversen Briefmarken der Nord- und Südstaaten seit Beginn des Krieges.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert wurde der Axiochos auch in französischer und in italienischer Sprache herausgebracht.

de.wikipedia.org

Die Kapitel wurden auch in bisher zehn Sammelbänden herausgebracht.

de.wikipedia.org