немски
български
I. dar|stellen ['daːɐ̯ʃtɛlən] ГЛАГ прх
1. darstellen (abbilden):
2. darstellen (wiedergeben):
- darstellen
-
3. darstellen:
4. darstellen (bedeuten):
- darstellen
-
- darstellen
-
- sinnbildlich darstellen
-
- etw filmisch darstellen
-
български
немски
-
- darstellen
-
- darstellen
- изобразявам ИНФОРМ
- darstellen, anzeigen
-
- darstellen
- пресъздавам ИСК
- künstlerisch darstellen [o. gestalten]
-
- skizzenhaft darstellen
| ich | stelle | dar |
|---|---|---|
| du | stellst | dar |
| er/sie/es | stellt | dar |
| wir | stellen | dar |
| ihr | stellt | dar |
| sie | stellen | dar |
| ich | stellte | dar |
|---|---|---|
| du | stelltest | dar |
| er/sie/es | stellte | dar |
| wir | stellten | dar |
| ihr | stelltet | dar |
| sie | stellten | dar |
| ich | habe | dargestellt |
|---|---|---|
| du | hast | dargestellt |
| er/sie/es | hat | dargestellt |
| wir | haben | dargestellt |
| ihr | habt | dargestellt |
| sie | haben | dargestellt |
| ich | hatte | dargestellt |
|---|---|---|
| du | hattest | dargestellt |
| er/sie/es | hatte | dargestellt |
| wir | hatten | dargestellt |
| ihr | hattet | dargestellt |
| sie | hatten | dargestellt |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es genügt dann der unerwartete Eintritt eines bestimmten Ereignisses (etwa der Kursverfall einer Fremdwährung), um bei einer Vielzahl von Geldinstituten existenzbedrohende Kursverluste auszulösen.
de.wikipedia.org Für den Dow Jones und S&P 500 waren es die größten Kursverlust an einem Handelstag seit dem 11. Juni.
de.wikipedia.org Er vermutet, dass der Aktienkurs unter stärkeren Schwankungen leicht steigen wird, und er will sich gegen deutliche Kursverluste absichern, ohne heute Kosten zu haben.
de.wikipedia.org Im Verlauf der Rezession Anfang der 1980er Jahre musste der Aktienmarkt Kursverluste hinnehmen.
de.wikipedia.org Sowohl das Delisting als auch das Downgrading kann zu einer großen Beeinträchtigung der Verkehrsfähigkeit der Aktien und damit auch zu erheblichen Kursverlusten führen.
de.wikipedia.org