немски
български
I. an|melden ГЛАГ прх
1. anmelden (ankündigen):
2. anmelden (Radio, Auto, Patent):
- anmelden
-
3. anmelden (bei Schule, Kurs):
- anmelden
-
II. an|melden ГЛАГ рефл sich anmelden
1. anmelden:
3. anmelden АДМ:
- sich anmelden
-
- sich polizeilich anmelden
-
- eine Konkursforderung anmelden
-
- seine Kandidatur anmelden/zurückziehen
-
български
немски
| ich | melde | an |
|---|---|---|
| du | meldest | an |
| er/sie/es | meldet | an |
| wir | melden | an |
| ihr | meldet | an |
| sie | melden | an |
| ich | meldete | an |
|---|---|---|
| du | meldetest | an |
| er/sie/es | meldete | an |
| wir | meldeten | an |
| ihr | meldetet | an |
| sie | meldeten | an |
| ich | habe | angemeldet |
|---|---|---|
| du | hast | angemeldet |
| er/sie/es | hat | angemeldet |
| wir | haben | angemeldet |
| ihr | habt | angemeldet |
| sie | haben | angemeldet |
| ich | hatte | angemeldet |
|---|---|---|
| du | hattest | angemeldet |
| er/sie/es | hatte | angemeldet |
| wir | hatten | angemeldet |
| ihr | hattet | angemeldet |
| sie | hatten | angemeldet |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ein kaiserliches Patent aus dem Jahr 1726 bestimmte wichtige Durchgangsstraßen als Hauptkommerzialstraßen.
de.wikipedia.org Das Unternehmen hält auch ein Patent für ein Erfrischungstuch mit desinfizierender Wirkung.
de.wikipedia.org Zwischen 1873 und 1915 erhielt sie 28 Patente.
de.wikipedia.org Damit ein Patent ausgestellt werden kann, muss der Beantragende einen guten Leumund vorweisen.
de.wikipedia.org Insgesamt erhielt er auf einem weiten technischen Gebiet 360 Patente.
de.wikipedia.org