немски
български
abschreckend ПРИЛ
ab|schrecken ГЛАГ прх
1. abschrecken:
български
немски
| ich | schrecke | ab |
|---|---|---|
| du | schreckst | ab |
| er/sie/es | schreckt | ab |
| wir | schrecken | ab |
| ihr | schreckt | ab |
| sie | schrecken | ab |
| ich | schreckte | ab |
|---|---|---|
| du | schrecktest | ab |
| er/sie/es | schreckte | ab |
| wir | schreckten | ab |
| ihr | schrecktet | ab |
| sie | schreckten | ab |
| ich | habe | abgeschreckt |
|---|---|---|
| du | hast | abgeschreckt |
| er/sie/es | hat | abgeschreckt |
| wir | haben | abgeschreckt |
| ihr | habt | abgeschreckt |
| sie | haben | abgeschreckt |
| ich | hatte | abgeschreckt |
|---|---|---|
| du | hattest | abgeschreckt |
| er/sie/es | hatte | abgeschreckt |
| wir | hatten | abgeschreckt |
| ihr | hattet | abgeschreckt |
| sie | hatten | abgeschreckt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Strafgesetzbuch, das auf die meisten Wirtschaftsdelikte Anwendung findet, sieht zwar hohe Strafrahmen für Wirtschaftsdelikte vor, jedoch dürfe die abschreckende Wirkung nur bedingt sein.
de.wikipedia.org Das wirke nachhaltig abschreckend, und zwar nicht nur auf diejenigen, die derartiges tatsächlich erleben, sondern auch auf alle, die von solchen Verhältnissen erfahren.
de.wikipedia.org Das Göttliche ist danach immer beides zugleich: Anziehend und abschreckend, fesselnd und bedrohlich.
de.wikipedia.org Die Erzählabsicht sei wohl die eines abschreckenden Beispiels aus dem Dorfleben, so dass die genaue psychische Störung nicht mehr zu erschließen sei.
de.wikipedia.org Dunkelgrauer, harter Sandstein wurde zum Bau benutzt, um ein abschreckendes Erscheinungsbild zu erhalten, auch wenn das Gefängnis als gesundheitlich einwandfrei und gut belüftet galt.
de.wikipedia.org