немски
български
Härte <-, -n> ['hɛrtə] СЪЩ f
1. Härte ФИЗ:
2. Härte (Widerstandsfähigkeit):
- Härte
-
4. Härte:
- Härte (Gefühllosigkeit)
-
- Härte (Grausamkeit)
-
5. Härte (Heftigkeit):
- Härte
- рязкост f
6. Härte (harte Bedingung):
- Härte
- затруднение ср
- besondere Härte ЮР
-
I. härten ['hɛrtən] ГЛАГ прх
- unzumutbare Härte ЮР
-
български
немски
| ich | härte |
|---|---|
| du | härtest |
| er/sie/es | härtet |
| wir | härten |
| ihr | härtet |
| sie | härten |
| ich | härtete |
|---|---|
| du | härtetest |
| er/sie/es | härtete |
| wir | härteten |
| ihr | härtetet |
| sie | härteten |
| ich | habe | gehärtet |
|---|---|---|
| du | hast | gehärtet |
| er/sie/es | hat | gehärtet |
| wir | haben | gehärtet |
| ihr | habt | gehärtet |
| sie | haben | gehärtet |
| ich | hatte | gehärtet |
|---|---|---|
| du | hattest | gehärtet |
| er/sie/es | hatte | gehärtet |
| wir | hatten | gehärtet |
| ihr | hattet | gehärtet |
| sie | hatten | gehärtet |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Durch seine neuen harten Trainingsmaßnahmen erreichte er eine Steigerung der Spielstärke und vor allem der Kondition.
de.wikipedia.org Der Film sei noch freundlicher und weniger hart als einige spätere Filme Miyazakis, so die Zeitschrift in einer früheren Kritik.
de.wikipedia.org Sollte jemand diese Klassenstruktur umgehen wollen, konnte dies harte Strafen nach sich ziehen.
de.wikipedia.org Sie eignete sich zum Knacken harter Schalen, es ist aber unklar, um welche Beutetiere es sich gehandelt haben könnte.
de.wikipedia.org Ursächlich für diese Gestalt ist der Aufbau aus unterschiedlich harten Sedimentschichten.
de.wikipedia.org