немски
български
Fahrlässigkeit СЪЩ f ЮР
- Fahrlässigkeit
-
- Fahrlässigkeit
- нехайство ср
- Fahrlässigkeit
- невнимание ср
- bewusste Fahrlässigkeit (Zivilrecht)
-
- bewusste Fahrlässigkeit (Strafrecht)
-
- schuldhafte Fahrlässigkeit
-
- strafbare Fahrlässigkeit
-
- grobe Fahrlässigkeit ЮР
-
- grobe Fahrlässigkeit ЮР
-
български
немски
-
- Fahrlässigkeit f
-
- leichte Fahrlässigkeit
-
- strafbare Fahrlässigkeit
-
- bewusste Fahrlässigkeit
- непредпазливост ЮР, ИКОН
- Fahrlässigkeit f
-
- bewusste Fahrlässigkeit
- нехайство ЮР, ИКОН
- Fahrlässigkeit
-
- Fahrlässigkeit f
-
- schuldhafte Fahrlässigkeit
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Als Ursache für die Brandkatastrophe wurde von offizieller Seite in den ersten Reaktionen Fahrlässigkeit genannt.
de.wikipedia.org Auf eigenen Wunsch kam er wegen Fahrlässigkeit vor ein Kriegsgericht, wurde aber freigesprochen.
de.wikipedia.org Für das Verschulden des Fondsmanagers gilt keine Haftungserleichterung, d. h., sie haben für Vorsatz und jede Fahrlässigkeit einzustehen.
de.wikipedia.org Vorsätzlich handelte dabei, wer den schädigenden Erfolg seiner Tat vorhersah und billigte, wohingegen Fahrlässigkeit als die Außerachtlassung der gebotenen Sorgfalt verstanden wurde.
de.wikipedia.org Dabei entsteht durch Fahrlässigkeit der Soldaten ein Brand, der große Teile der Stadt vernichtet und auch die Burgreste betrifft.
de.wikipedia.org