немски
български
Fürsorge <-> ['fyːɐ̯zɔrgə] kein Pl СЪЩ f
1. Fürsorge (Betreuung):
- Fürsorge
- грижа f
2. Fürsorge:
български
немски
- диспансерен (-на)
- Fürsorge-
-
- väterliche Fürsorge
-
- mütterliche Fürsorge
-
- unterbrochene [o. ständige] Fürsorge
-
- elterliche Fürsorge
-
- brüderliche Fürsorge
-
- öffentliche Fürsorge
-
- wirtschaftliche Fürsorge
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das heißt, die Kinder werden auf unterschiedliche Weise wahrgenommen und anerkannt, sie werden mit männlicher und weiblicher Fürsorge und Förderung betreut.
de.wikipedia.org Neben konkreten Wohlfahrtsprojekten wie etwa Fürsorge für Munitionsarbeiterinnen und Kriegsversehrte sah man eine Herausforderung im sittlich-moralischen Verfall der Soldaten an der Front.
de.wikipedia.org In der Kreisverwaltung organisierte das Amt für Bevölkerungswesen und Fürsorge die Deportationen der Juden.
de.wikipedia.org So ließen sich zum Beispiel die Pflicht der Fürsorge für hilfsbedürftige Eltern ebenso wie Pflicht seine Steuern zu bezahlen mit Hilfe des Ordnungsrechtes durchsetzen.
de.wikipedia.org Generativität beschreibt insofern die Fähigkeit zur Sorge, Fürsorge oder Care für Menschen einer anderen Generation.
de.wikipedia.org