немски
български
Beurteilung <-, -en> СЪЩ f
- Beurteilung
- оценка f
- Beurteilung
- преценка f
- Beurteilung (schriftliche Äußerung)
- рецензия f
- Beurteilung ЮР, ФИН
- съждение ср
- Beurteilung ЮР, ФИН
-
- rechtliche Beurteilung
-
- an die rechtliche Beurteilung gebunden sein
-
български
немски
-
- Beurteilung f
-
- Beurteilung f
-
- subjektive Beurteilung
-
- rechtliche Beurteilung
- преценка ЮР
- Beurteilung f
-
- Beurteilung f
-
- rechtliche Beurteilung
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Kritiker werfen ihnen vor, durch „fragwürdige Beurteilungen der Bonität von Staaten, erheblich zu der jüngsten Finanzkrise beigetragen zu haben.
de.wikipedia.org Die Verpackung und Transporte sind bei diesem Produkt hingegen weniger wichtig für die Beurteilung der Umweltbelastungen.
de.wikipedia.org Bei der Beurteilung der Schuldentragfähigkeit muss in Betracht gezogen werden, inwieweit ein Staat zur Refinanzierung fällig werdender Schulden kurzfristig Zugang zu den Finanzmärkten erhält.
de.wikipedia.org Anders als in den vorangehenden Studien vollzieht sich diese Öffnung vor dem Hintergrund einer grundsätzlich positiven Beurteilung der Lage und der Zukunft der Gesellschaft.
de.wikipedia.org Das Büchlein enthält darüber hinaus eine Beurteilung der Verträglichkeit zahlreicher Lebensmittel.
de.wikipedia.org