немски
български
Akte <-, -n> ['aktə] СЪЩ f
- Akte
- документ м
- Akte a. ЮР
- досие ср
- Akte a. ЮР
- дело м
- Akte a. ФИН
- акт м
- Akte a. ФИН
- преписка f
- Einheitliche Europäische Akte ЕС
-
- erstinstanzliche Akte
-
Akt <-(e)s, -e> [akt] СЪЩ м
Einheitliche Europäische Akte СЪЩ f ЮР
български
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das abgekürzte Verfahren bestand im Überweisen von Ortsabschnitten an einzelne Truppenteile und von Straßen und Häusern an deren einzelne Abteilungen.
de.wikipedia.org Als sich aber zeigt, dass sie wirklich fliegen kann, überweist sie der Hausarzt ins Krankenhaus.
de.wikipedia.org Der Kaufpreis wurde nicht überwiesen und der Insolvenzverwalter der Treberhilfe kündigte an, einen Gutachter mit der Bewertung des Gebäudeensembles beauftragen zu wollen.
de.wikipedia.org Aus gesundheitlichen Gründen verbrachte er nur einige Monate ins Gefängnis und wurde dann in die Universitätsklinik überwiesen.
de.wikipedia.org Darüber hinaus wurden zehn Fälle an nationale Gerichte überweisen, zwei Angeklagte verstarben vor Prozessende, zwei Anklagen wurden fallengelassen.
de.wikipedia.org