Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
psychotisch
обличам отгоре
немски
немски
български
български

über|ziehen1 ['yːbɐt͜siːən] ГЛАГ прх (Kleidungsstück)

überziehen
обличам отгоре
jdm eins überziehen разг
удрям нкг

überziehen2 <irr, ohne ge-> [yːbɐ't͜siːən] ГЛАГ прх

1. überziehen (mit Stoff, Leder):

etw (mit etw) überziehen
обличам [o. покривам] нщ с нщ
ein Bett (frisch) überziehen
сменям спалното бельо

2. überziehen ФИН:

überziehen
надхвърлям, превишавам
überziehen (belasten)
натоварвам
das Konto um hundert Euro überziehen
натоварвам [o. дебитирам] сметка със сто евро (изтеглям сума, надвишаваща авоарите)
den Kreditrahmen überziehen
превишавам размера на кредита
ein Konto überziehen
извършвам плащане, превишаващо наличния остатък по сметката

3. überziehen РАДИО, ТВ (a. vi):

überziehen
просрочвам
български
български
немски
немски
пресрочвам
überziehen
пресрочвам по̀лица
einen Wechsel überziehen
обличам
überziehen
обличам зъб
einen Zahn (mit einer Krone) überziehen
обличам копчета
Knöpfe überziehen
прасвам нкг по главата
jdm eins überziehen
намъквам
überziehen
превишавам ФИН
überziehen
превишавам размера на кредита
den Kreditrahmen überziehen
надхвърлям
überziehen
надхвърлям кредит/лимит
den Kredit/das Limit überziehen
желирам торта
eine Torte mit Gelee überziehen
обувам
überziehen (über Füße und Beine)
Präsens
ichüberziehe
duüberziehst
er/sie/esüberzieht
wirüberziehen
ihrüberzieht
sieüberziehen
Präteritum
ichüberzog
duüberzogst
er/sie/esüberzog
wirüberzogen
ihrüberzogt
sieüberzogen
Perfekt
ichhabeüberzogen
duhastüberzogen
er/sie/eshatüberzogen
wirhabenüberzogen
ihrhabtüberzogen
siehabenüberzogen
Plusquamperfekt
ichhatteüberzogen
duhattestüberzogen
er/sie/eshatteüberzogen
wirhattenüberzogen
ihrhattetüberzogen
siehattenüberzogen
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ein Konto überziehen
надвишавам сметка
ein Konto überziehen
тегля суми от сметка над наличността
jdm eins überziehen разг
удрям нкг
etw (mit etw) überziehen
обличам [o. покривам] нщ с нщ
ein Bett (frisch) überziehen
сменям спалното бельо

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Vorsicht keine Klamotte machen nicht überziehen, oder überdrehen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wird bei vielen Metallen die Reaktion dadurch gehindert, dass das Material mit einer dünnen Metalloxidschicht überzogen ist und dadurch passiviert wird.
de.wikipedia.org
Die Beine und die Unterseite des Körpers sind dicht mit Haaren überzogen.
de.wikipedia.org
Begleitet sind diese figurativen Szenen häufig von Pflanzenformen und beide zusammen überziehen die gesamte Kapitellzone des Pfeilers mit seinen vorgelegten Diensten als endloses Band.
de.wikipedia.org
Dieses Tauchverfahren wird auch zum Überziehen von Stieleis mit Schokolade eingesetzt.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "überziehen" на други езици

немски
елфически
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словенски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "überziehen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис