Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
zurückzubekommen
to get back
немски
немски
английски
английски

zu·rück|be·kom·men* ГЛАГ прх irr

etw zurückbekommen
to get back sth sep
du sollst dein Geld zurückbekommen
you shall get your money back
английски
английски
немски
немски
she was forced to sue to get her property back
sie war gezwungen vor Gericht zu gehen, um ihr Eigentum zurückzubekommen
to bet evens on the favourite
den doppelten Wetteinsatz für den Favoriten zurückbekommen
to get back ⇆ sth
etw zurückbekommen
to recover sth sth lent
etw zurückbekommen
Präsens
ichbekommezurück
dubekommstzurück
er/sie/esbekommtzurück
wirbekommenzurück
ihrbekommtzurück
siebekommenzurück
Präteritum
ichbekamzurück
dubekamstzurück
er/sie/esbekamzurück
wirbekamenzurück
ihrbekamtzurück
siebekamenzurück
Perfekt
ichhabezurückbekommen
duhastzurückbekommen
er/sie/eshatzurückbekommen
wirhabenzurückbekommen
ihrhabtzurückbekommen
siehabenzurückbekommen
Plusquamperfekt
ichhattezurückbekommen
duhattestzurückbekommen
er/sie/eshattezurückbekommen
wirhattenzurückbekommen
ihrhattetzurückbekommen
siehattenzurückbekommen
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

du sollst dein Geld zurückbekommen
you shall get your money back
she was forced to sue to get her property back
sie war gezwungen vor Gericht zu gehen, um ihr Eigentum zurückzubekommen
to bet evens on the favourite
den doppelten Wetteinsatz für den Favoriten zurückbekommen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Er versuchte noch 1946 ein Verfahren anzustoßen, um es zurückzubekommen, aber verstarb 1948.
de.wikipedia.org
Nach Kriegsende fanden sich überall die Konsumgenossenschafter zusammen und bemühten sich, die Genossenschaften wieder zu gründen und das verlorene Vermögen, soweit es noch existierte, zurückzubekommen.
de.wikipedia.org
Erst 1927 war es ihm gelungen, den grössten Teil der Summe zurückzubekommen.
de.wikipedia.org
Sie ruft ihn an, um von ihm ihren Organizer zurückzubekommen.
de.wikipedia.org
Durch einen Exklusivbericht über den Pianisten kann sie ihren verlorenen Job bei einer Boulevardzeitung zurückbekommen.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Wenn das Projekt das Finanzierungsziel nicht erreicht, bekommst du dein Geld zurück.
[...]
www.startnext.de
[...]
If the project doesn ’ t reach the funding goal, you will get your money back.
[...]
www.startnext.de
[...]
Wann bekomme ich meine Kaution zurück?
[...]
www.base-11.at
[...]
When will I get my deposit back?
[...]
www.base-11.at
[...]
Sollte jemand unzufrieden sein, bekommt man sein Geld zurück.
[...]
www.linemax.de
[...]
If someone is dissatisfied, you get your money back.
[...]
www.linemax.de
[...]
Alle Tiere, die alt und/oder krank die Erde verließen, bekommen ihrer Jugend und ihre Gesundheit zurück, die verletzten oder verstümmelten Tiere werden wieder stark und vollständig - so, wie wir sie in unserer Erinnerung an die vergangen glücklichen Tage in unserem Herzen bewahrt haben.
[...]
www.mainecoon.at
[...]
All the animals that left earth old or ill, will get back their youth and healthiness. The hurt or mutilated will get strong and complete - just like they had been in our memory of the past happy days !
[...]
www.mainecoon.at
[...]
Wenn Sie uns Ihren Text also z. B. als Word-Dokument zusenden, bekommen Sie Ihre Übersetzung auch als Word-Dokument zurück.
[...]
www.tolingo.com
[...]
For example, if you send us your text as a Word document, you will also get it back as a Word document.
[...]
www.tolingo.com

Преглеждане на речниците