PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dort angekommen muss sie allerdings erfahren, dass ihr Sohn nicht kommen wird, weil das Bataillon weiterziehen musste.
de.wikipedia.org Es dauert jedoch nicht lange, da müssen die Kinder weiterziehen, da die Bauersleute ihren Hof verlassen müssen und sie nicht länger bei sich behalten können.
de.wikipedia.org Diese Anzuchtgärten wurden von ihm anschließend lokalen Partnern zur Betreuung überlassen, während er weiterzog.
de.wikipedia.org Durch ein decrescendo wird das Weiterziehen des Pilgerzugs symbolisiert.
de.wikipedia.org Doch auch hier hielt es ihn nicht lange, sodass er zu Kocaelispor weiterzog.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
zoe-delay.de Ich fand es aber schon etwas kleinlich, dass die beiden Polizisten uns diese Plastikbrillen direkt danach wieder abnahmen und weiterzogen.
[...][...]
But I found it a bit petty, that the two police officers declined to us plastic glasses right after that and moved on again.
[...][...]
www.gondwana-collection.com Doch wegen Auseinandersetzungen mit Jonker – dieser hatte zugleich aus politischen Gründen den Wesleyanischen Missionaren erlaubt, auch in Windhoek zu arbeiten – zogen die Missionare weiter.
[...]
Later the Rhenish missionaries decided to move on, however, because for political reasons Jonker also permitted Wesleyan missionaries to work in Windhoek.
[...]
educult.at Die Karawane zieht weiter:
[...][...]
The caravan moves on:
[...][...]
zoe-delay.de Nette Musikkneipe als Durchgangsstation für ein Bier zwischendurch, aber meist nervt mich irgendwann die Musik ein wenig und ich ziehe weiter.
[...]
Nice music bar in between as a way station for a beer, but mostly annoys me sometime the music a bit and I'm moving on.
[...]
www.jmberlin.de Sie kamen und gingen, grüßten freundlich, wisperten leise miteinander und zogen dann in den Garten der Diaspora weiter.
[...][...]
They came and went with friendly hellos, whispering quietly to each other and then moving on into the Diaspora Garden.
[...]