Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

déshéritement
to process something [into something]

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

wei·ter|ver·ar·bei·ten* ГЛАГ прх

etw [zu etw дат] weiterverarbeiten
to process sth [into sth]
английски
английски
немски
немски

"Биология"

weiterverarbeiten
Präsens
ichverarbeiteweiter
duverarbeitestweiter
er/sie/esverarbeitetweiter
wirverarbeitenweiter
ihrverarbeitetweiter
sieverarbeitenweiter
Präteritum
ichverarbeiteteweiter
duverarbeitetestweiter
er/sie/esverarbeiteteweiter
wirverarbeitetenweiter
ihrverarbeitetetweiter
sieverarbeitetenweiter
Perfekt
ichhabeweiterverarbeitet
duhastweiterverarbeitet
er/sie/eshatweiterverarbeitet
wirhabenweiterverarbeitet
ihrhabtweiterverarbeitet
siehabenweiterverarbeitet
Plusquamperfekt
ichhatteweiterverarbeitet
duhattestweiterverarbeitet
er/sie/eshatteweiterverarbeitet
wirhattenweiterverarbeitet
ihrhattetweiterverarbeitet
siehattenweiterverarbeitet

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Bei der Herstellung werden aus einer Glasschmelze dünne Fäden gezogen und zu einer Vielzahl von Endprodukten weiterverarbeitet.
de.wikipedia.org
Vorleistungsgüter können Bauteile, Dienstleistungen, Halbfabrikate oder Zwischenprodukte sein, die zu einem Endprodukt weiterverarbeitet werden.
de.wikipedia.org
Sie wird zu gebratenem Fleisch oder zu Fisch und Meeresfrüchten serviert bzw. als Grundsauce nach Rezept weiterverarbeitet.
de.wikipedia.org
Sobald die übertragenen Daten gespeichert oder in irgendeiner Art weiterverarbeitet werden, so handelt es sich um einen Mehrwertdienst.
de.wikipedia.org
Sind die Datenpakete am Boden angelangt, so werden sie zunächst in einer täglichen Prozedur weiterverarbeitet.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Das Ergebnis sind poröse Metalle, die beispielsweise in Verbundwerkstoffen weiterverarbeitet werden können.
[...]
www.uni-bayreuth.de
[...]
This results in porous metals that can for instance be further processed in composite materials.
[...]
[...]
Überdies werden nicht einmal fünf Prozent der Ernte in Afrika weiterverarbeitet.
[...]
www.giz.de
[...]
What’s more, less than 5 per cent of the crop is actually processed in Africa.
[...]
[...]
"Es ist eine Tatsache, dass ?ein gesundes Ohr eine notwendige, aber keine ausreichende Bedingung dafür ist, dass wir richtig hören können.....die Nervenimpulse müssen im Gehirn auch weiterverarbeitet werden."
www.autismus-medicus.de
[...]
It is a matter of fact that “a healthy ear is a necessary but not sufficient condition that we can hear properly… the neural impulses have to be further processed in the brain.”
[...]
Wenn Sie Ihre Sammlung elektronisch weiterverarbeiten wollen, empfiehlt es sich, die gewünschte Ansicht zu markieren, zu kopieren und in Ihre Textverarbeitung einzufügen.
[...]
www2.slavistik.uni-freiburg.de
[...]
Export If you want to process your collection electronically we recommend to copy and paste the page with your preferred view.
[...]
[...]
Diese Datenbank kann dann mit einem entsprechenden Programm geöffnet und weiterverarbeitet (Züge eingeben) werden.
[...]
www.swiss-chess.de
[...]
This database can then be opened and processed (inputting moves) with an appropriate program.
[...]