I. vier·tel·stünd·lich [ˈfɪrtl̩ʃtʏndlɪç] ПРИЛ attr
II. vier·tel·stünd·lich [ˈfɪrtl̩ʃtʏndlɪç] НРЧ
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Wenn Kunden einen sehr flexiblen Verbrauch haben, können sie heute schon ihren Stromverbrauch auf Basis viertelstündlicher Strompreissignale anpassen und damit die eigenen Stromkosten senken.
de.wikipedia.org Die Linie 66 verkehrt werktags im Zehnminutentakt, abends und an Wochenenden viertelstündlich.
de.wikipedia.org Auf den Netzabschnitten mit S-Bahn-Betrieb verkehren Züge in der Regel je nach Bedarf viertelstündlich bis stündlich.
de.wikipedia.org Die Linie verkehrt werktags halbstündlich, zur Hauptverkehrszeit sogar viertelstündlich, am Wochenende nur zweistündlich.
de.wikipedia.org Das aus drei Stahlglocken von 1920 bestehende Geläut erklingt als Vollgeläut zu Festen und Gottesdiensten, sowie als viertelstündliche Einzelschläge für das Stundengeläut.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.palaisliechtenstein.com Viertelstündliche Führungen (18.00-00.00 Uhr) - Zutritt nur mit Führungen Nach fast fünf Jahren aufwendigster Renovierungsarbeiten erstrahlt das Stadtpalais Liechtenstein in altem Glanz.
[...]
Quarter-hourly guided tours (6.00 pm-12.00 am) - Access only with guided tours! Following an extensive programme of renovation the palace appears again in all its former glory.