немски
английски
II. ver·teu·felt разг НРЧ
- verteufelt
- damned разг
- verteufelt
-
ver·teu·feln* [fɛɐ̯ˈtɔyfl̩n] ГЛАГ прх
- jdn verteufeln
-
| ich | verteufle / verteufele |
|---|---|
| du | verteufelst |
| er/sie/es | verteufelt |
| wir | verteufeln |
| ihr | verteufelt |
| sie | verteufeln |
| ich | verteufelte |
|---|---|
| du | verteufeltest |
| er/sie/es | verteufelte |
| wir | verteufelten |
| ihr | verteufeltet |
| sie | verteufelten |
| ich | habe | verteufelt |
|---|---|---|
| du | hast | verteufelt |
| er/sie/es | hat | verteufelt |
| wir | haben | verteufelt |
| ihr | habt | verteufelt |
| sie | haben | verteufelt |
| ich | hatte | verteufelt |
|---|---|---|
| du | hattest | verteufelt |
| er/sie/es | hatte | verteufelt |
| wir | hatten | verteufelt |
| ihr | hattet | verteufelt |
| sie | hatten | verteufelt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dieser Name weist darauf hin, dass sich dort in vorchristlicher Zeit in der Nähe der alten Heerstraße eine heilige Stätte der Germanen befand, die später von den Christen verteufelt wurde.
de.wikipedia.org Das Äußern dieses Problemstaus dürfe auf keinen Fall verteufelt werden.
de.wikipedia.org Bei den avestischen Daeva handelt es sich noch um abzulehnende Götter, die dann im Laufe der Zeit verteufelt wurden.
de.wikipedia.org Das Urteil in den Quellen ist zwiespältig; die senatorische Überlieferung zeichnet den Kaiser insgesamt positiv, während die christliche Geschichtsschreibung ihn aufgrund seiner polarisierenden Religionspolitik teils verherrlicht, teils verteufelt.
de.wikipedia.org Von Anfang an fanden sie daher größte Beachtung und wurden – je nach Einstellung – verteufelt oder verharmlost.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.kondor.de Magie und Alchemie wurden von den Lehranstalten verbannt, die nicht sanktionierten Formen der ausgeübten Magie verteufelt und gebrandmarkt.
[...][...]
Magic and alchemy was banned from the universities and any form of non-sanctioned magical practice was damned and demonised.
[...]