немски
английски
английски
немски
| ich | verscherze | mir |
|---|---|---|
| du | verscherzt | dir |
| er/sie/es | verscherzt | sich |
| wir | verscherzen | uns |
| ihr | verscherzt | euch |
| sie | verscherzen | sich |
| ich | verscherzte | mir |
|---|---|---|
| du | verscherztest | dir |
| er/sie/es | verscherzte | sich |
| wir | verscherzten | uns |
| ihr | verscherztet | euch |
| sie | verscherzten | sich |
| ich | habe | mir | verscherzt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dir | verscherzt |
| er/sie/es | hat | sich | verscherzt |
| wir | haben | uns | verscherzt |
| ihr | habt | euch | verscherzt |
| sie | haben | sich | verscherzt |
| ich | hatte | mir | verscherzt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dir | verscherzt |
| er/sie/es | hatte | sich | verscherzt |
| wir | hatten | uns | verscherzt |
| ihr | hattet | euch | verscherzt |
| sie | hatten | sich | verscherzt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Gunst der Eltern verscherzte er sich zwar dadurch nicht gänzlich, doch wurde er fortan von der Mutter nicht mehr unterstützt.
de.wikipedia.org Andererseits durfte sich die junge Gemeinde das Wohlwollen des Königs nicht durch eine eventuelle Umwidmung der Kirche verscherzen.
de.wikipedia.org Mittlerweile hat er es aber schwer, an Aufträge zu kommen, weil er zu unbequem ist und es sich mit zu vielen Auftraggebern verscherzt hat.
de.wikipedia.org Zusätzlich verscherzt er es sich noch mit seinem Komplizen.
de.wikipedia.org Denn dieser hat es sich mittlerweile mit dem Patrizier verscherzt, und dieser lässt auf einem Popfestival einen Anschlag durch einen Assassinen auf Tod verüben.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bonn-region.de Anfängliche Sympathien seitens der Bonner Bevölkerung verscherzten sich die neuen Machthaber sehr schnell, indem sie rücksichtslose Requirierungen durchführten und die Bestände der Bonner Stadtkasse in das neue Papiergeld, den Assignaten, zu behördlich festgesetzten Kursen wechselten.
[...][...]
The initial support on the part of the Bonn population was quickly lost by the new rulers due to the fact they ruthlessly requisitioned things and exchanged the assets of the Bonn city treasury into the new paper money, the assignat, at exchange rates stipulated by the authorities.
[...]