немски
английски
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Alle Privilegien der Geistlichen, auch wenn sie von Kaisern, Königen und Päpsten kamen, wurden als erloschen erklärt.
de.wikipedia.org Der ungewöhnliche plötzliche Einbruch des Erdfallsees wird auf eine Bruchlinie zurückgeführt, die mit Verwerfungen des nahen Schafberges erklärt werden.
de.wikipedia.org Dies erklären sie damit, dass gesundheitsbezogene Verschwörungstheorien in bessergestellten sozialen Milieus verbreitet sind, die für Populismus weniger anfällig sind.
de.wikipedia.org Er erklärte mehrmals das Kriegsrecht, um Streiks zu unterdrücken.
de.wikipedia.org Der erklärte, dass es sich um die echte Bundeslade handle, die in die Kirchenwand eingemauert sei.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.detectiv.cz nach Personen, Sachen, vertraulichen Informationen (insbesondere nach vermissten Personen, gesuchten Personen, die sich aus verschiedenen Gründen verstecken, ihre Aufenthaltsorte oft ändern u.ä.)
[...]
Searching for missing persons, items, classified information (especially missing and wanted persons, hiding for various reasons, often change their residence etc.)