I. un·sitt·lich [ˈʊnzɪtlɪç] ПРИЛ
II. un·sitt·lich [ˈʊnzɪtlɪç] НРЧ
- unsittlich
-
- jdn unsittlich berühren
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- jdn unsittlich berühren
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dies führte dazu, dass der Tanz als provokativ und unsittlich galt.
de.wikipedia.org Hier veröffentlichte er schlüpfrige Skandalgeschichten mit antisemitischer Tendenz: Immer waren es Juden, denen er unsittliches Verhalten und andere Verfehlungen in die Schuhe schob.
de.wikipedia.org Die strafrechtlichen Bestimmungen (→ Polenstrafrechtsverordnung) wurden teilweise recht weit ausgelegt, so dass auch so genannte „unsittliche Berührungen“ bestraft werden konnten.
de.wikipedia.org Wenig später wird er verhaftet, weil er in der Anstalt eine 90-jährige Frau unsittlich berührt haben soll.
de.wikipedia.org Er ist missgelaunt, da er auf einer Streife eine Bäuerin unsittlich berührt hatte und sie ihn brüsk zurückgewiesen hatte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.epilepsiemuseum.de Alles Zanken, Schelten oder Fluchen, alle unsittlichen Handlungen, Gebärden oder Reden, gehässige Anfeindungen, Klatschereien und tätliche Mißhandlungen sind strenge verboten.
[...][...]
All quarrelling, cursing, all indecent behaviour, gestures or speech, all spiteful animosity, gossip and cruelty is strictly forbidden.
[...][...]
www.dior.com Ein Foto zeigte zwei Frauen, die das New Look Kostüm einer dritten mitten auf der Straße zerrissen, schockiert von den Stofflängen und dieser unsittlichen Sinnlichkeit.
[...][...]
A photo showed two women tearing apart the New Look outfit of a third woman in the middle of the street, shocked by those lengths of fabric and that indecent sensuality.
[...]