немски
английски
I. um|kni·cken ГЛАГ нпрх +sein
| ich | knicke | um |
|---|---|---|
| du | knickst | um |
| er/sie/es | knickt | um |
| wir | knicken | um |
| ihr | knickt | um |
| sie | knicken | um |
| ich | knickte | um |
|---|---|---|
| du | knicktest | um |
| er/sie/es | knickte | um |
| wir | knickten | um |
| ihr | knicktet | um |
| sie | knickten | um |
| ich | bin | umgeknickt |
|---|---|---|
| du | bist | umgeknickt |
| er/sie/es | ist | umgeknickt |
| wir | sind | umgeknickt |
| ihr | seid | umgeknickt |
| sie | sind | umgeknickt |
| ich | war | umgeknickt |
|---|---|---|
| du | warst | umgeknickt |
| er/sie/es | war | umgeknickt |
| wir | waren | umgeknickt |
| ihr | wart | umgeknickt |
| sie | waren | umgeknickt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Chronische Instabilität führt besonders beim Sport zu einem gehäuften Umknicken mit dem Fuß nach außen und so durch wiederholte Mikrotraumata des Gelenkknorpels zu Arthrose.
de.wikipedia.org Die dem Rückfuß Halt gebende und ihn führende Hinterkappe des Schafts wird durch den Schuhanzieher vor übermäßiger Dehnung oder gar Umknicken bewahrt.
de.wikipedia.org Das Entrinden oder Umknicken von Bäumen öffnet geschlossene Waldlandschaften und schafft so Nutzungsräume für andere Tierarten, da mitunter stärker strukturierte Habitate entstehen.
de.wikipedia.org Ursächlich für derartige Verletzungen ist meist ein sogenanntes Supinationstrauma, also ein Umknicken im Knöchel mit dem Fuß nach außen.
de.wikipedia.org An der gegenüberliegenden Langseite stehen noch zwei weitere Wandsteine, von denen aber wenigstens einer nach außen umgeknickt ist.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.festo.com Als Sturm kann Luft problemlos Bäume umknicken.
[...][...]
In the form of storms, air can snap trees without any problem.
[...][...]
www.litrix.de Auf einer Fläche von 2000 Quadratkilometern knickten Bäume wie Streichhölzer um, zahlreiche Tierherden verendeten, noch aus 500 Kilometer Entfernung war gleißendes Licht zu sehen.
[...][...]
Trees snapped like matches across an expanse of 2000 square kilometres, numerous herds of animals perished, and a glowing light could be seen from as far as 500 kilometres away.
[...]