немски
английски
tren·dy [ˈtrɛndi] ПРИЛ разг
- trendy
- trendy
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Diese Frisur war etwa von 1982 bis 1987 ‚trendy‘, tauchte jedoch auch später und bis heute immer wieder in Abwandlungen auf.
de.wikipedia.org Der Trendy hat einen Kickstarter und es gab auch Modelle mit zusätzlichem elektrischen Anlasser.
de.wikipedia.org Mindestens ein Viertel des angesammelten Bonuswertes übergibt trendy an ein soziales Projekt für Kinder.
de.wikipedia.org Er kann als "trendy und verführerisch-poppiges Nostalgie-Werk" und als "Liebeserklärung an die Segnungen des Pop" bezeichnet werden.
de.wikipedia.org Durch trendy sollen die Kinder auf spielerische Weise lernen, dass auch gebrauchte und ausgediente Dinge einen Wert haben und dass aus ihnen etwas Neues, Nützliches entstehen kann.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.lechflimmern.de Am Abend, in einem trendy Club, in dem die Beiruter Jugend tanzen und ihre Sorgen vergessen geht, scheint Zeina bereit, Malek eine zweite Chance für die Liebe, nach der er sich so sehnt, zu geben.
[...][...]
At that evening, in a trendy nightclub where the young of Beirut go to dance and forget their troubles, Zeina looks ready to give Malek a second shot at the love he so yearns for.
[...][...]
www.designeroutlets-wolfsburg.de Kollektionen von LIEBESKIND Berlin stehen für „lässige Eleganz“, die immer individuell und trendy ist, aber gleichzeitig immer tragbar und bezahlbar bleibt.
[...][...]
Collections by LIEBESKIND Berlin stand for “casual elegance”, always individual and trendy, but also wearable and affordable.
[...][...]
www.falke.com FALKE bietet schöne und trendy Accessoires aus luxuriösen Materialien für viele Gelegenheiten.
[...][...]
FALKE offers you beautiful and trendy accessories made from luxurious materials for any occasion.
[...][...]
www.zebrainsectscreens.com Schal mit Ösen als trendy Vorhang
[...]
Scarf with eyelet as a trendy curtain
[...]
www.cocoonbarcelona.com + Das charmante und trendy Viertel Gracia mit vielen kleinen sonnigen Plätzen mit Terrassen.
[...][...]
+ The charming & trendy Gracia neighbourhood. Many sunny squares with terraces.
[...]