немски
английски
trans·at·lan·tisch [transʔatˈlantɪʃ] ПРИЛ geh
- transatlantisch
-
английски
немски
-
- transatlantisch
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie unterstützte das Transatlantische Freihandelsabkommen und die Weservertiefung.
de.wikipedia.org Da sich der transatlantische Sklavenhandel zu diesem Zeitpunkt bereits fest in niederländischer und portugiesischer Hand befand, kam das Unternehmen nie aus den roten Zahlen heraus.
de.wikipedia.org An elf Tagen präsentieren deutsche und amerikanische Einrichtungen ein Programm zu verschiedenen Aspekten der transatlantischen Beziehungen.
de.wikipedia.org Deshalb gehört auch die Pflege der transatlantischen Beziehungen bis heute zu den Arbeitsschwerpunkten des Instituts.
de.wikipedia.org Dies waren rund zehn Prozent des gesamten transatlantischen Sklavenhandels.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rolandberger.de Die transatlantischen Beziehungen zwischen Deutschland und Amerika müssen deshalb beinhalten, andere Entwicklungen auf der Welt beispielsweise in China und in den anderen BRIC-Staaten zu beobachten.
[...][...]
The transatlantic relationship between Germany and the United States must include other developments in the world, for example, in China, and must take into account other BRIC states.
[...][...]
www.giz.de Transatlantischer Handel, unternehmerische Netzwerke in Industrie und Handwerk, kultureller Austausch und enge politische Kooperation: Dafür stehen die jahrzehntelang gewachsenen transatlantischen Beziehungen.
[...][...]
Developed over many decades, relations across the Atlantic are reflected in transatlantic trade, entrepreneurial networks in industry and crafts, cultural exchange and close political cooperation.
[...][...]
www.rolandberger.de Weiterhin sind die Harmonisierung von Standards und Importregulierungen im transatlantischen Handel signifikante Maßnahmen, um effizientere Produktions- und Vertriebsprozesse gewährleisten zu können.
[...][...]
Furthermore, the harmonization of standards and import regulations in transatlantic trade are perceived as significant measures for more efficient production, distribution, and sales.
[...]