немски
английски
ter·ro·ri·sie·ren* [tɛroriˈzi:rən] ГЛАГ прх
1. terrorisieren разг (schikanieren):
- jdn terrorisieren
- to intimidate sb
| ich | terrorisiere |
|---|---|
| du | terrorisierst |
| er/sie/es | terrorisiert |
| wir | terrorisieren |
| ihr | terrorisiert |
| sie | terrorisieren |
| ich | terrorisierte |
|---|---|
| du | terrorisiertest |
| er/sie/es | terrorisierte |
| wir | terrorisierten |
| ihr | terrorisiertet |
| sie | terrorisierten |
| ich | habe | terrorisiert |
|---|---|---|
| du | hast | terrorisiert |
| er/sie/es | hat | terrorisiert |
| wir | haben | terrorisiert |
| ihr | habt | terrorisiert |
| sie | haben | terrorisiert |
| ich | hatte | terrorisiert |
|---|---|---|
| du | hattest | terrorisiert |
| er/sie/es | hatte | terrorisiert |
| wir | hatten | terrorisiert |
| ihr | hattet | terrorisiert |
| sie | hatten | terrorisiert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Marodierende Banden terrorisieren die letzten Ansammlungen friedliebender Menschen, die oftmals um Kirchen entstehen.
de.wikipedia.org Zu gleich ging er entschlossen gegen Milizen vor, die die lokale Bevölkerung terrorisierten.
de.wikipedia.org Faschistische Verbände terrorisieren schließlich das Dorf, vergewaltigen und demütigen die Dorfbewohner.
de.wikipedia.org In den ersten Jahren überfielen Gruppen von irregulären Bewaffneten Dörfer und terrorisierten die Einwohner.
de.wikipedia.org Trotzdem wurde gemeldet, dass Mädchen sei Opfer von einer Bande geworden, die sich als Ninjas verkleidet hatte und angeblich die Menschen in der Region terrorisiert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
histrica.com Laut der Legende soll der Vampir 16 Jahre lang die Einheimischen terrorisiert haben, aus dem Grab steigend. 1672 hat man seinen Sarg ausgegraben, den Vampiren mit einem Espenpfahl durchgestochen und geköpft.
[...][...]
According to the legend, the vampire terrorized the locals for 16 long years, getting up from the grave, until 1672 when the locals exhumed the grave, pierced him with a hawthorn stake and cut his head off.
[...][...]
www.worldofrisen.de Am Ende von Risen war also der Titan besiegt, doch wurde die restliche Welt außerhalb der kleinen Insel von unzähligen anderen dieser Titanen terrorisiert.
[...]
After the story was over, the Titan was defeated but the world outside was still terrorized by uncounted other Titans.
[...]
www.anti-spyware-101.com Ransomware Infektionen aus der Ukash-Virus-Gruppe, wie FBI MoneyPak Virus, schon jetzt erhebliche Zeitspanne terrorisieren Windows-Anwender auf der ganzen Welt.
[...]
Ransomware infections from the Ukash Virus group, such as FBI MoneyPak Virus, have been terrorizing Windows users all over the world for significant period of
[...]
www.cargo-records.de In der ersten Hälfte der Neunziger Jahre terrorisierten die Franzosen von SISTER IODINE jeden mit ihrer Kollision aus der rohen Energie des No Wave, dem Spiel mit zusammengeschnittenen Tapes, der…
[...][...]
Seminal French group SISTER IODINE terrorized the first half of the 1990s with their collision between the savage energy of No Wave, the game of collage tapes and exploration of their instruments…
[...][...]
www.anti-spyware-101.com Ransomware Infektionen aus der Ukash-Virus-Gruppe, wie FBI MoneyPak Virus, schon jetzt erhebliche Zeitspanne terrorisieren Windows-Anwender auf der ganzen Welt.
[...][...]
Ransomware infections from the Ukash Virus group, such as FBI MoneyPak Virus, have been terrorizing Windows users all over the world for significant period of time now.
[...]