немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei seinen Werken handelt es sich bis auf wenige Ausnahmen um Ölgemälde, die sich durch temperamentvoll-pastösen Farbauftrag auszeichnen.
de.wikipedia.org Zwar sind beide sehr temperamentvoll, ansonsten im Wesen aber sehr unterschiedlich.
de.wikipedia.org Höhepunkte seines Spiels waren stets die pointiert und überaus temperamentvoll vorgetragenen Couplets.
de.wikipedia.org In ihrer Not beginnt die temperamentvolle junge Frau zu improvisieren.
de.wikipedia.org Das Geschwisterpaar galt als Idealbesetzung, wenn es darum ging, temperamentvolle Paare darzustellen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.daimler.com Kraftvolle und effiziente Benzin- und Dieselmotoren, die alle mit ECO Start-Stopp-Funktion ausgerüstet sind und bereits die Euro-6-Abgasnorm erfüllen, sorgen für temperamentvolle Fahrleistungen und hohen Fahrspaß.
[...][...]
Powerful and efficient petrol and diesel engines, all equipped with the ECO start/stop function and complying with the Euro 6 emissions standard, provide for lively performance and great driving enjoyment.
[...][...]
fernanda-brandao.de Als gebürtige Brasilianerin ist ihr Auftreten dabei stets temperamentvoll!
[...][...]
As a native Brazilian her appearance is always lively!
[...][...]
media.daimler.com Mit einer Beschleunigung von 0 – 100 km/h in 12,3 Sekunden agiert der Citan 111 CDI temperamentvoll.
[...][...]
The Citan 111 CDI is a lively performer, accelerating from 0 to 100 km/h in 12.3 seconds.
[...][...]
www5.mercedes-benz.com Effiziente und temperamentvolle Fahrleistung.
[...][...]
Efficient and lively performance.
[...][...]
www.sierratequila.com Herrlich temperamentvoller, fruchtiger und frischer Cocktail für die nächste Party daheim oder bei Freunden.
[...][...]
A lively, fresh and fruity cocktail for the next party at home or at a friend’s place.
[...]