PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Vor dem täppischen Mann Körbchen und Blumen hinab.
de.wikipedia.org Der täppische Greis kann das flatterhafte Wesen nicht fangen.
de.wikipedia.org Auf Abendgesellschaften löst sein bäurisch-täppisches Betragen rundum Heiterkeit aus.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.digitalconcerthall.com Mahler hat hier drei Tänze auf kunstvolle Weise ineinander geblendet: einen beschaulichen C-Dur-Ländler – » etwas täppisch und sehr derb « –, einen raschen E-Dur-Walzer und einen zweiten Ländler in F-Dur, bei dem das Tempo zeitlupenhaft abgebremst wird.
[...][...]
Mahler here brilliantly interweaves three dances: a laid-back C major ländler – “ rather clumsy and very coarse ” – a fast E major waltz and a second ländler in F major, in which the tempo is decelerated into a kind of slow motion.
[...]