немски
английски
se·xu·ell [zɛˈksu̯ɛl] ПРИЛ
- sexuell
-
английски
немски
-
- [sexuell] ausschweifend прин
-
- [sexuell] ausschweifend прин
-
- jdn [sexuell] belästigen
-
- sexuell desinteressiert
-
- sexuell
-
- körperlich/sexuell anziehend
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie war 2011 für den Mord an ihrem Arbeitgeber verurteilt worden, der sie seit 2009 sexuell missbraucht hatte, und wurde 2018 hingerichtet.
de.wikipedia.org Opfer können auch gesellschaftliche Minderheiten sein, so wurden insbesondere die Juden in der Zeit des Nationalsozialismus systematisch sexuell denunziert.
de.wikipedia.org Durch die immer neu variierten sexuellen Genüsse, ist sie fähig Harmonie herzustellen und so wird verhindert, dass sich die Eheleute überdrüssig werden.
de.wikipedia.org Durch den sanften aber steten Ablauf der Massagebewegungen schafft man eine große Freisetzung sexueller Energien.
de.wikipedia.org Anderthalb Jahre später wurde bekannt, dass Schilder sexueller Missbrauch von Kindern vorgeworfen wurde; die Polizei wurde nicht in Kenntnis gesetzt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de In Kamerun ist die Tante eines Mädchens traditionsgemäß ihre engste Vertraute, Mentorin und Ratgeberin in sexuellen Angelegenheiten.
[...][...]
In Cameroon, a girl’s aunt used to be her most trusted confidante, teacher and counsellor on sexual matters.
[...][...]
www.gwi-boell.de Coalition Against Trafficking in Women ( CATW ) NRO, die die Frauenrechte voranbringt und sich vor allem gegen den sexuellen Missbrauch von Frauen und Mädchen und den Handel mit ihnen einsetzt.
[...]
Coalition Against Trafficking in Women ( CATW ) NGO promoting women s rights, especially fighting sexual abuse and trade of women and girls.
[...]
www.giz.de Auch im Bereich der sexuellen und reproduktiven Gesundheit wurden Erfolge erzielt.
[...][...]
Progress has also been made in the area of sexual and reproductive health.
[...][...]
www.giz.de Ziel Die Qualität von Gesundheitsdienstleistungen, insbesondere im Bereich sexueller und reproduktiver Gesundheit, ist verbessert.
[...][...]
Objective The quality of health services, especially in the area of sexual and reproductive health, has improved.
[...][...]
www.gwi-boell.de In praktisch allen Armeen sind sexuelle Übergriffe auf Frauen - und auch auf Männer, die nicht dem gängigen Männlichkeitsmuster entsprechen - weit häufiger als im Zivilleben.
[...][...]
In virtually all armies, sexual assaults against women – and also against men who do not correspond to the accepted model of masculinity – occur far more frequently than in civilian life.
[...]