Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

schnitzen
to carve something [out of something]
немски
немски
английски
английски
I. schnit·zen [ˈʃnɪtsn̩] ГЛАГ прх
1. schnitzen (aus Holz schneiden):
etw [aus etw дат] schnitzen
to carve sth [out of sth]
2. schnitzen (in Holz einschneiden):
etw [in etw вин] schnitzen
to carve sth [into sth]
II. schnit·zen [ˈʃnɪtsn̩] ГЛАГ нпрх
[an etw дат] schnitzen
to carve [sth]
[an etw дат] schnitzen
to whittle [at sth]
das Schnitzen
das Schnitzen (Holz)
Schnitz <-es, -e> [ʃnɪts] СЪЩ м region
английски
английски
немски
немски
etw schnitzen
carving of wood
Schnitzen ср
to hew sth wood
etw schnitzen
etw schnitzen
segment of an orange
Schnitz м <-es, -e>
Schnitz м <-es, -e>
Präsens
ichschnitze
duschnitzt
er/sie/esschnitzt
wirschnitzen
ihrschnitzt
sieschnitzen
Präteritum
ichschnitzte
duschnitztest
er/sie/esschnitzte
wirschnitzten
ihrschnitztet
sieschnitzten
Perfekt
ichhabegeschnitzt
duhastgeschnitzt
er/sie/eshatgeschnitzt
wirhabengeschnitzt
ihrhabtgeschnitzt
siehabengeschnitzt
Plusquamperfekt
ichhattegeschnitzt
duhattestgeschnitzt
er/sie/eshattegeschnitzt
wirhattengeschnitzt
ihrhattetgeschnitzt
siehattengeschnitzt
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die anbetenden Engel wurden von Pfarrer Sack selbst geschnitzt.
de.wikipedia.org
Die Einrichtung wurde aus Hartholz geschnitzt, das für die Reparatur eines Bootsstegs vorgesehen war.
de.wikipedia.org
Die Wangen der Kirchenbänke wurden von ihm geschnitzt und sind heute noch in unveränderter Form erhalten.
de.wikipedia.org
Nachdem er 1920 als Konditor arbeitslos geworden war, wurde das Schnitzen zum Haupterwerb.
de.wikipedia.org
Er hat kein Parier und ist in verschiedenen Arten geschnitzt und verziert.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Da bei den Charaktermasken keine gültigen Gesichtszüge vorgegeben sind, schnitzt Toni Meier jede Figur nach Lust und Laune frei und ohne Schablone in das Holz ( Linde ).
[...]
www.luzern.com
[...]
Because no specific features are required for the character masks, Toni Meier carves each character into the wood ( lime tree ) as he feels, freely and without a template.
[...]
[...]
Von diesem Zeitpunkt an schnitzte der Bildhauer seine Werke fast ausschließlich aus Holz.
[...]
www.kappl.com
[...]
From that time the sculptor carved his works almost exclusively from wood.
[...]
[...]
Lisa Kaltenegger wandert sehr gern, hat als Kind hin und wieder Tischtennis gespielt (mit noch größerer Begeisterung allerdings Gitarre und Klavier), und ihr Vater schnitzt.
[...]
www.mpg.de
[...]
Lisa Kaltenegger is a big hiking enthusiast, as a child she played table tennis now and again (but was more interested in playing guitar and piano), and her father carves.
[...]
[...]
Um diese Figuren schnitzen zu können, mußte wohl Erasmus Grasser die Bewegungsabläufe an wirklichen Tänzern studiert haben.
[...]
www.morisken.vo.tu-muenchen.de
[...]
To carve those figures, Erasmus Grasser must have studied the movements of real dancers.
[...]
[...]
Ob Sie einen Kürbis schnitzen, oder die Kinder zum „Trick-or-treating“ kostümieren – Halloween wird mit einem passenden Soundtrack noch magischer.
[...]
www.de.chevrolet.ch
[...]
Whether you’re carving a pumpkin, or dressing the kids to go trick-or treating, Halloween is always more magical with a matching soundtrack.
[...]