немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Wohnmobile, die mit einem Alkoven, einer Schlafnische oberhalb des Fahrerhauses, ausgestattet sind, gelten als der Wohnmobiltyp schlechthin.
de.wikipedia.org Deshalb ist sie herrschaftliches Wissen schlechthin, obzwar nicht absolutes Wissen nach der Art der Philosophie des deutschen Idealismus.
de.wikipedia.org Die Fassade gilt als das klassische Beispiel französischer Hochgotik schlechthin, außerdem als die dynamisch ausgewogenste.
de.wikipedia.org Der in dieser Höhe geringe Luftwiderstand, die gute Wasserqualität und die optimalen Wetterbedingungen machten die Bahn viele Jahre lang zur Rekordbahn schlechthin.
de.wikipedia.org Er ist sehr populär und gilt bei einem Großteil der Bevölkerung als der klassische Leuchtturm schlechthin.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bikerwelt.at Sie machen sich schnell wieder auf den Weg, denn Venedig nach 16 Uhr soll die Verkehrshölle schlechthin sein.
[...][...]
They make themselves fast again on the way, because Venice after 4 p.m. is the traffic hell absolutely.
[...][...]
www.shiatsu-austria.at Im Shiatsu z.B. ist er das Werkzeug schlechthin.
[...][...]
In Shiatsu, it is the tool absolutely.
[...]